1
00:00:51,718 --> 00:00:54,596
Přátelé, neseďte tam
se svěšenou hlavou.

2
00:00:54,679 --> 00:00:56,806
Vstaňte, já vím,
že vás ghetto zdeptalo.

3
00:00:56,890 --> 00:00:59,059
Ale chci vám něco říct.

4
00:01:18,453 --> 00:01:21,164
Hele, příteli, vstaň z tý židle.

5
00:01:21,248 --> 00:01:23,208
A vem s sebou i tu fajnovou slečnu.

6
00:01:23,291 --> 00:01:25,752
Pojďte na parket a předveďte se.

7
00:01:34,177 --> 00:01:36,304
Moje chyba, moje chyba.
Všechno v pohodě.

8
00:01:43,353 --> 00:01:46,189
-Ty vole, viděls to?
-Kurva!

9
00:01:46,273 --> 00:01:49,150
Viděli jste to? Ten maník byl sjetej.

10
00:01:49,276 --> 00:01:51,486
Co se stalo? Co se děje?

11
00:01:53,196 --> 00:01:55,240
Ne, holka, nedělej to!

12
00:01:57,784 --> 00:01:59,661
Padej, sráči. Vstaň.

13
00:01:59,744 --> 00:02:01,496
Holčičko, nepleť se do toho.

14
00:02:01,746 --> 00:02:04,332
Nerad bych se s tebou
táhnul do lochu.

15
00:02:05,041 --> 00:02:07,002
Seberte si ho a zmizte.

16
00:02:15,677 --> 00:02:18,763
-Holčičko, co to do tebe vjelo?
-Neměla jsem to rozmyšlený předem.

17
00:02:27,188 --> 00:02:31,192
-Hele, kdo to sakra je?
-Jmenuje se Wilson. Osina v zadku.

18
00:02:51,463 --> 00:02:54,215
Takhle okatě se u toho motat...
Do tohohle ti nic není.

19
00:02:54,758 --> 00:02:58,261
Pojď, holčičko, nebo mi
kvůli tobě nakopou prdel.

20
00:03:00,138 --> 00:03:01,848
Ty vole, ať jdou cajti do hajzlu.

21
00:04:26,892 --> 00:04:32,355
TREME
24. část: Můj osel chce vodu

22
00:04:49,873 --> 00:04:53,001
-To nás bude vozit do školy každej
den? -Vaše máma si to přeje.

23
........