1
00:00:00,384 --> 00:00:03,776
Minulou sérii ve Walking Dead...

2
00:00:03,968 --> 00:00:05,123
Musíme jít!

3
00:00:06,080 --> 00:00:06,990
Ricku!

4
00:00:07,232 --> 00:00:08,419
Všichni jsme nakažení.

5
00:00:08,544 --> 00:00:09,949
Všichni to v sobě nosíme.

6
00:00:10,244 --> 00:00:12,200
Chceš abych porodila
dítě do tohodle?!

7
00:00:12,416 --> 00:00:14,062
Aby žilo krátký, krutý život?!

8
00:00:14,272 --> 00:00:15,674
Zabil jsem Shana.

9
00:00:16,426 --> 00:00:17,868
Nejsme s ním v bezpečí.

10
00:00:23,814 --> 00:00:26,142
Pokud zůstáváte,
pokud chcete, aby to klapalo.

11
00:00:26,624 --> 00:00:28,608
Tohle už není demokracie.

12
00:00:40,687 --> 00:00:44,352


13
00:00:47,267 --> 00:00:49,610


14
00:00:57,920 --> 00:00:59,084


15
00:01:00,672 --> 00:01:02,408


16
00:02:45,504 --> 00:02:46,759


17
00:03:58,722 --> 00:04:02,438


18
00:04:16,384 --> 00:04:18,405


19
00:04:41,245 --> 00:04:42,466
Psst.

20
00:05:07,648 --> 00:05:10,196


21
00:05:13,127 --> 00:05:29,597


22
00:05:57,920 --> 00:06:01,657
Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com
***CZ překlad LG***

23
00:06:17,161 --> 00:06:19,057
15, držíš hlídku.

24
00:06:20,072 --> 00:06:22,045
Nemáme kam bychom mohli jít.

........