1
00:00:11,240 --> 00:00:23,280
www.nafilmu.cz

2
00:01:16,880 --> 00:01:18,160
Dottie!

3
00:01:20,520 --> 00:01:23,000
Dottie, sakra, vzbuď se!

4
00:01:26,760 --> 00:01:27,960
Sklapni, T-Bone!

5
00:01:30,160 --> 00:01:33,360
Sakra, Dottie, pusť mě dovnitř!
T-Bone, drž hubu!

6
00:01:37,000 --> 00:01:38,800
Dottie!

7
00:01:38,880 --> 00:01:40,640
Vzbuď se!

8
00:01:40,720 --> 00:01:42,000
Dottie!

9
00:01:45,200 --> 00:01:48,960
Otevři ty zatracený dveře! Dottie!

10
00:01:52,800 --> 00:01:55,880
Okamžite vylez z té zasrané postele!

11
00:01:59,360 --> 00:02:01,640
Dottie, otevři ty dveře!

12
00:02:01,720 --> 00:02:03,480
Dottie!

13
00:02:03,600 --> 00:02:07,120
Dottie, prosím, otevři ty dveře! Dottie!

14
00:02:12,560 --> 00:02:14,720
Dottie, musím se vychcat!

15
00:02:16,480 --> 00:02:18,080
Vzbuď se, to jsem já!

16
00:02:21,560 --> 00:02:22,800
Kurva!

17
00:02:22,880 --> 00:02:23,960
Vydrž!

18
00:02:25,080 --> 00:02:28,000
- Otevři ty zatracený dveře!
- Už jdu, vteřinku..

19
00:02:28,080 --> 00:02:29,200
Drž hubu!

20
00:02:33,920 --> 00:02:37,640
Ach Bože, něco si obleč,
pro Kristovy rány!

21
00:02:38,840 --> 00:02:40,250
Sakra,
nevěděla jsem, kdo jsi.

22
00:02:40,560 --> 00:02:41,890
Kurva.

23
00:02:43,440 --> 00:02:45,320
Zavři ty zatracený dveře!

24
00:02:45,400 --> 00:02:47,840
Takhle otvíráš dveře,
když nevíš, kdo tam sakra je?
........