1
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
Chtěli ovládnout svět.

2
00:00:06,700 --> 00:00:08,800
Měli jsme skladby
a měli jsme správný postoj.

3
00:00:09,000 --> 00:00:11,087
Byli jsme zapálení!

4
00:00:11,300 --> 00:00:14,000
Rozhodli jsme se
nakopat lidem zadky ...

5
00:00:14,400 --> 00:00:15,000
... a udělali jsme to.

6
00:00:15,100 --> 00:00:17,000
Chtěli nastavit
vlastní podmínky.

7
00:00:17,100 --> 00:00:21,000
Nikdo mi kurva nebude říkat,
jaká by měla být Metallica.

8
00:00:21,100 --> 00:00:22,000
Byli sebou.

9
00:00:22,500 --> 00:00:24,000
Nemáme pivo!

10
00:00:24,200 --> 00:00:25,800
Pili jsme, tolik, kolik se dalo ..

11
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
měli jsme tolik dívek,
kolik jsme mohli!

12
00:00:28,200 --> 00:00:29,300
Demolovali jsme naše šatny ...

13
00:00:29,500 --> 00:00:30,100
vyvolávali jsme bitky ...

14
00:00:30,300 --> 00:00:32,000
stříleli v hotelech ...

15
00:00:32,500 --> 00:00:35,500
Celou dobu jsme byli opilí.

16
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Došli na pokraj rozpadu.

17
00:00:38,500 --> 00:00:40,000
Sedíš tady a chováš
se jak čurák!

18
00:00:40,500 --> 00:00:43,000
Byli věci o kterých
se nemluvilo ...

19
00:00:43,500 --> 00:00:45,000
teď to vybouchlo.

20
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
Začal jsem uvažovat, jestli
skupina stále existuje.

21
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Vrátili se na začátek.

22
00:00:54,200 --> 00:00:58,000
Metallica je nyní opravdu
ve skvělé kondici!

23
00:00:58,200 --> 00:01:00,000
Toto je příběh
........