1
00:01:01,561 --> 00:01:05,031
Zvuk Alarmu!
Halloween se rychle blíží.

2
00:01:05,098 --> 00:01:06,600
Ano, Halloween.

3
00:01:07,367 --> 00:01:10,940
Každý rok se jedna osoba
vydává na samostatnou misi,

4
00:01:11,671 --> 00:01:14,515
zachitit a mučit
příšery všeho druhu!

5
00:01:14,974 --> 00:01:18,888
Proti zlu je vedl, příšero-lovec,
hrdina, Van Hellscream,

6
00:01:19,245 --> 00:01:22,158
expert na výtvarné úmění
z příšerného utrpení.

7
00:01:22,949 --> 00:01:25,657
Příšery se všude
ptají na jedinou otázku,

8
00:01:26,219 --> 00:01:27,857
"Jsi připravený ?"

9
00:01:27,921 --> 00:01:29,798
- Whoa!
- Boo, vskutku!

10
00:01:31,324 --> 00:01:32,997
Ó můj démone!

11
00:01:33,426 --> 00:01:35,133
Lidi, viděli jste to ?

12
00:01:35,195 --> 00:01:37,471
Zaberou víc než jen
zábavná místa kam se dá jít!

13
00:01:37,530 --> 00:01:40,340
Tito lidé neznají hranice!

14
00:01:40,400 --> 00:01:42,402
Rozkopou vaše hromady listí!

15
00:01:42,469 --> 00:01:44,574
Jsou to zlí,zlí lidé!

16
00:01:44,637 --> 00:01:45,809
A nezajímá je, kdo to ví.

17
00:01:45,872 --> 00:01:46,907
Lidi !

18
00:01:47,073 --> 00:01:48,245
A-hem!

19
00:01:48,308 --> 00:01:49,651
Seznamte se, Joe Normie.

20
00:01:49,709 --> 00:01:53,122
Milý, pracovitý, muž lidu
téměř každý den v roce.

21
00:01:53,880 --> 00:01:55,086
Kromě jednoho dne.

22
00:01:55,315 --> 00:01:58,956
Halloween! Noc jeho a jeho
přátel z jeho šatníku!

23
00:01:59,018 --> 00:02:01,521
........