1
00:00:26,326 --> 00:00:28,036
Björling.

2
00:00:29,037 --> 00:00:32,916
-Suliotis?
-Skoro. Björling je snadný.

3
00:00:41,216 --> 00:00:44,094
-Tebaldi?
-Uhádla jsi!

4
00:00:45,428 --> 00:00:47,514
Teď já.

5
00:00:52,685 --> 00:00:55,397
-Nedívej se!
-Nedívám se.

6
00:00:55,605 --> 00:00:58,024
-Díval se tatínek?
-Ne.

7
00:00:58,133 --> 00:01:00,693
Víš to jistě?

8
00:01:13,156 --> 00:01:16,793
Panebože. Gigli!

9
00:01:18,169 --> 00:01:21,047
To je jasné!
Ale co zpívá?

10
00:01:34,894 --> 00:01:37,480
Nikdy jsem to neslyšel.
Je to novinka?

11
00:01:38,857 --> 00:01:40,650
Vypadá to tak.

12
00:01:41,818 --> 00:01:43,987
No tak, miláčku?

13
00:01:52,370 --> 00:01:55,999
-Zní to jako Händel.
-Správně. Ale co?

14
00:01:59,669 --> 00:02:01,838
Netuším!

15
00:02:08,178 --> 00:02:11,139
-No?
-Vzdávám se. Co to je?

16
00:02:11,848 --> 00:02:14,225
Vedu 3:2!

17
00:02:16,895 --> 00:02:18,688
Tak co to je?

18
00:02:19,981 --> 00:02:23,985
Dej tu ruku pryč.
Nech toho! Jen poslouchej.

19
00:02:34,228 --> 00:02:38,283
FUNNY GAMES

20
00:03:54,743 --> 00:03:57,078
-To není fér!
-Prosím?

21
00:03:57,412 --> 00:04:02,459
Trénovat není fér! Máme rezervaci
na zítřek v 10 hodin. Přijdete, ne?

22
00:04:04,085 --> 00:04:05,587
Jasně.

23
........