1
00:00:00,129 --> 00:00:02,198
Kdo přijde sem, neodchází!

2
00:00:02,343 --> 00:00:05,535
V předchozích dílech
The Walking Dead...

3
00:00:09,237 --> 00:00:10,294
Je můj bratr naživu?

4
00:00:10,515 --> 00:00:11,538
Ano.

5
00:00:15,010 --> 00:00:17,203
- Pomalu!
- Nech ji být.

6
00:00:17,435 --> 00:00:19,916
Teď pojedem na malou projížďku.

7
00:00:20,613 --> 00:00:23,015
Podle toho, jak vypadají,
se jim muselo dařit dost dobře.

8
00:00:23,135 --> 00:00:24,433
Najdu, kde jsou.

9
00:00:41,211 --> 00:00:44,613
Ani nevíš, proč jsi tady, co?

10
00:00:46,182 --> 00:00:49,117
Nechtěl jsem ti ublížit.

11
00:00:49,118 --> 00:00:51,420
Sklonil jsem zbraň,

12
00:00:51,421 --> 00:00:54,356
ale tys zvedl svou.

13
00:00:56,159 --> 00:00:59,761
Choval ses tam jako hajzl,

14
00:00:59,762 --> 00:01:02,296
tak jako tehdy na tý střeše v Atlantě.

15
00:01:02,297 --> 00:01:07,068
To, co jste vy všichni provedli...

16
00:01:07,069 --> 00:01:09,971
to by lidi neudělali ani zvířeti.

17
00:01:09,972 --> 00:01:11,473
Vrátili jsme se pro tebe.

18
00:01:11,474 --> 00:01:14,007
No nejste vy ohleduplný?

19
00:01:14,008 --> 00:01:16,109
Vrátili, my všichni...

20
00:01:16,110 --> 00:01:18,244
Rick, Daryl, T-Dog.

21
00:01:18,245 --> 00:01:21,982
T-Dog.

22
00:01:21,983 --> 00:01:24,451
Jo, velká černá huba,

23
00:01:24,452 --> 00:01:26,920
ten, co jsem ho prosil.

24
00:01:26,921 --> 00:01:29,389
Ten, co upustil klíč.

25
........