1
00:00:51,647 --> 00:00:56,736
PŘED ÚSVITEM

2
00:03:51,953 --> 00:03:54,997
Nevíte, proč se hádají?

3
00:03:56,082 --> 00:03:58,543
- Mluvíte anglicky?
- Ano.

4
00:03:58,876 --> 00:04:01,671
Ne. Německy bohužel moc neumím.

5
00:04:06,384 --> 00:04:08,761
Slyšel jste někdy, že s přibývajícím věkem...

6
00:04:08,845 --> 00:04:12,140
- ztrácejí páry schopnost navzájem se slyšet?
- Ne.

7
00:04:12,682 --> 00:04:17,061
Říká se, že muži ztrácejí schopnost
slyšet vysoké zvuky...

8
00:04:17,270 --> 00:04:20,106
a ženy ztrácejí cit pro hlubší hlasy.

9
00:04:20,273 --> 00:04:23,067
- Dá se říct, že se přestanou slyšet.
- To je možné.

10
00:04:23,151 --> 00:04:25,820
Tak příroda umožňuje
dosáhnout párům vysokého věku,

11
00:04:25,903 --> 00:04:27,739
aniž by se zabily.

12
00:04:29,574 --> 00:04:31,034
Co čtete?

13
00:04:32,744 --> 00:04:33,953
Aha.

14
00:04:34,579 --> 00:04:35,830
A co vy?

15
00:04:38,708 --> 00:04:40,460
KINSKI - POTŘEBUJI JEN LÁSKU

16
00:04:53,348 --> 00:04:56,726
Asi se půjdu podívat do jídelního vozu.

17
00:04:56,809 --> 00:04:59,312
- Nechcete jít se mnou?
- Ano.

18
00:05:00,605 --> 00:05:01,773
Tak jo.

19
00:05:21,292 --> 00:05:23,461
Kde jste se naučila tak dobře anglicky?

20
00:05:23,544 --> 00:05:26,214
Byla jsem na letní škole v Los Angeles.

21
00:05:26,798 --> 00:05:29,050
- Posadíme se tady?
- Dobře.

22
00:05:29,717 --> 00:05:32,261
A pak jsem strávila nějaký čas v Londýně.

23
00:05:33,971 --> 00:05:36,182
Odkud umíš ty tak dobře anglicky?

24
........