1
00:00:01,004 --> 00:00:03,717
- Co říkala Jack že ti udělal??
- Znásilnil mě.

2
00:00:03,837 --> 00:00:06,320
- A neudělal to?
- Neřekla jsem ne.

3
00:00:07,868 --> 00:00:09,320
Moje otázka zní...

4
00:00:09,480 --> 00:00:11,080
můžeme mít rozhodující slovo?

5
00:00:11,520 --> 00:00:14,520
Usilujeme o adopci?
Nebo se příliš stydíme to vyslovit?

6
00:00:14,680 --> 00:00:16,558
- Běžec.
- Kdo?

7
00:00:17,306 --> 00:00:19,811
- Pusť mě!
- Ten běžec,co běhá kolem kanálu.

8
00:00:19,931 --> 00:00:22,120
Proč měl tvoje prachy ve svých kapsách?

9
00:00:22,280 --> 00:00:25,400
Dal jsem mu je,během polední přestávky.

10
00:00:25,723 --> 00:00:28,644
Je tu CCTV záznam.
Můžete ho pro mě dostat?

11
00:00:33,065 --> 00:00:34,732
Která verze to je?

12
00:00:35,338 --> 00:00:37,720
- Obě nemohou být pravdivé.
- Dost.

13
00:00:39,253 --> 00:00:41,340
Ma... Mami.

14
00:00:44,241 --> 00:00:47,541
Titulky by Tammi
tammiive@gmail.com

15
00:01:52,984 --> 00:01:55,614
Jak často dostaneš v soudním procesu něco takového? Mimochodem

16
00:01:55,734 --> 00:01:57,370
zvládlas to dokonale.

17
00:01:57,490 --> 00:02:01,013
Pokud takové slovo můžeš použít ohledně výslechu
13tileté traumatizované dívky.

18
00:02:01,133 --> 00:02:04,312
Ano,můžeš.Budeš schopná říct,že jsi dobrá právnička.

19
00:02:04,432 --> 00:02:05,760
Čím bys chtěla být?

20
00:02:09,661 --> 00:02:11,411
Musíme jít dolů.

21
00:02:14,552 --> 00:02:15,885
Řekla jsi,že na ni budeš hodná.

22
00:02:16,005 --> 00:02:18,505
- Byla.
- Viděli jste jak se třásla?

23
00:02:22,838 --> 00:02:26,819
........