1
00:00:12,949 --> 00:00:14,439
Nechceš to vidět uvnitř, co?

2
00:00:14,729 --> 00:00:16,447
To musím tweetnout.

3
00:00:16,817 --> 00:00:18,335
Nikdo mi neuvěří, že jsem s ...

4
00:00:18,336 --> 00:00:19,702
... Fantastickým Nickem.

5
00:00:19,864 --> 00:00:22,312
"Opravdový" Nick.

6
00:00:22,362 --> 00:00:24,129
Ne "fantastický," dobře?

7
00:00:24,410 --> 00:00:27,130
Chci říct, že jsme nejlepší.

8
00:00:27,501 --> 00:00:28,472
To se vsadím.

9
00:00:28,900 --> 00:00:30,408
Dobře to tu voní.

10
00:00:31,958 --> 00:00:33,683
Jo, voní.

11
00:00:35,112 --> 00:00:36,262
Je tu někdo?

12
00:00:37,112 --> 00:00:37,956
Tati?

13
00:00:37,957 --> 00:00:40,046
Voní to jako žebírka.
Není to barbecue pizza?

14
00:00:40,047 --> 00:00:41,837
Ne, my neděláme
barbecue pizzu, víš?

15
00:00:41,838 --> 00:00:43,576
To je pro opičáky
jako Fantastický Nick.

16
00:00:53,785 --> 00:00:55,752
Chutný a křupavý.

17
00:00:57,372 --> 00:00:59,435
Přesně jak to máš ráda.

18
00:01:00,333 --> 00:01:01,827
Sněz to ty, já nemám hlad.

19
00:01:02,599 --> 00:01:04,445
Krůtí slaninu jsi ještě
nikdy neodmítla.

20
00:01:05,240 --> 00:01:05,905
Co se děje?

21
00:01:06,347 --> 00:01:07,691
- Nic.
- Něco.

22
00:01:08,897 --> 00:01:10,413
Nenuť mě to z tebe vytáhnout.

23
00:01:12,925 --> 00:01:15,315
Ani úsměv. To musí být vážné.

24
00:01:15,398 --> 00:01:18,293
Jde o Laureninu narozeninovou
........