1
00:00:16,000 --> 00:00:20,480
TERROR EXPRESS

2
00:02:01,600 --> 00:02:03,560
13. nástupiště.

3
00:02:03,640 --> 00:02:07,200
Anno, musíme jít.

4
00:02:07,920 --> 00:02:10,360
Opravdu musíme odjet?

5
00:02:10,440 --> 00:02:13,480
Vždyť jsi souhlasila,

6
00:02:13,480 --> 00:02:16,320
hlavně s tím zase prosím tě nezačínej.

7
00:02:16,400 --> 00:02:17,880
Anno...

8
00:02:29,720 --> 00:02:33,160
Jasně, jako vždy, zítra večer.

9
00:02:33,240 --> 00:02:34,920
Zkus tam přijít.

10
00:02:38,400 --> 00:02:40,600
Skončila jste, slečno?

11
00:02:42,360 --> 00:02:43,360
Co jsi říkal?

12
00:02:43,440 --> 00:02:46,360
Prosím vás, je to naléhavé.

13
00:02:48,160 --> 00:02:50,360
Jasně, dělej, jak myslíš.

14
00:02:50,440 --> 00:02:52,560
Ne, nezlobím se.

15
00:02:52,640 --> 00:02:56,000
Byla bych radši, kdybys přišel ty ke mně.

16
00:02:59,800 --> 00:03:01,120
- Už končíte?
- Ne!

17
00:03:01,200 --> 00:03:02,960
Slečno, prosím!

18
00:03:03,040 --> 00:03:05,400
Ušetřete se těch problémů,
stejně si vás nevezme.

19
00:03:05,480 --> 00:03:07,320
Jo, jsem z toho nervózní.

20
00:03:07,400 --> 00:03:11,360
Vzdej to, kotě, je to hovado.

21
00:03:11,440 --> 00:03:15,440
- Čau!
- No dobře, skvělé!

22
00:03:18,240 --> 00:03:21,400
- Kdo že si to chtěl zavolat?
- Já ne.

23
00:03:21,480 --> 00:03:23,160
A co ty?

24
00:03:23,760 --> 00:03:25,200
Já taky ne.

25
00:03:37,600 --> 00:03:40,040
Máš rezervaci uprostřed vozu.

........