1
00:00:08,042 --> 00:00:10,175
Čo? Si tu skoro.

2
00:00:10,177 --> 00:00:11,576
A robíš papierovačku,
neuveriteľné.

3
00:00:11,578 --> 00:00:13,595
Čo s tým ?
Dnes mám veľkú noc, Jack.

4
00:00:13,597 --> 00:00:16,081
Musím sa odmlčať od EOT.

5
00:00:16,083 --> 00:00:18,200
Spodná zásuvka.

6
00:00:18,202 --> 00:00:19,468
Prepáčte ?

7
00:00:19,470 --> 00:00:22,104
Niečo ste si zabudli
včera v aute.

8
00:00:25,024 --> 00:00:27,275
Čo je toto,
vtip?

9
00:00:27,277 --> 00:00:29,478
Toto nie je moje, pane.
Žiaden vtip.

10
00:00:29,480 --> 00:00:32,030
Detektívi, ktorí mali toto auto po vás,
to v ňom našli a predpokladali...

11
00:00:32,032 --> 00:00:33,565
Oh, som si istá, že všetci
predpokladali....

12
00:00:33,567 --> 00:00:35,200
Okej, všetci sme tu dospelí,
okej?

13
00:00:35,202 --> 00:00:37,152
Možeme toho nechať, prosím?
Ďakujem.

14
00:00:37,154 --> 00:00:38,937
Nie je sa za čo hanbiť,
Reagan.

15
00:00:38,939 --> 00:00:40,605
Som si istý, že v tom
vyzeráš príťažlivo.

16
00:00:40,607 --> 00:00:42,574
Je to na moje

17
00:00:42,576 --> 00:00:44,275
16. výročie svadby,
okej, pane ?

18
00:00:44,277 --> 00:00:45,877
Tradičným darom je strieborná
jedálenská sada.

19
00:00:45,879 --> 00:00:47,162
Nevedel som čo to obnáša,

20
00:00:47,164 --> 00:00:48,463
tak som kúpil aj toto.

21
00:00:48,465 --> 00:00:49,831
16 rokov, huh?

22
00:00:49,833 --> 00:00:51,466
- Hej.
........