1
00:00:03,103 --> 00:00:05,503
CIA profil:
Agentka Sydney Bristow.

2
00:00:05,572 --> 00:00:06,402
Ok. Jsem uvnitř.

3
00:00:06,473 --> 00:00:09,408
Agentka Bristow pracuje v utajení
s jejím otcem, Jackem Bristowem.

4
00:00:09,476 --> 00:00:11,205
Také jako dvojitý agent pro CIA.

5
00:00:11,277 --> 00:00:12,369
Dolů!

6
00:00:12,712 --> 00:00:14,771
Myslím si, že se budeme muset
naučit věřit si navzájem.

7
00:00:14,848 --> 00:00:17,316
Bristowové kontakt ze CIA :
Michael Vaughn.

8
00:00:17,384 --> 00:00:19,113
Můj strážný anděl.

9
00:00:19,185 --> 00:00:23,781
Její nynější úkol :
Je proniknout a zničit SD-6.

10
00:00:23,857 --> 00:00:26,519
Tajná organizace,
obchoduje se špionáží,

11
00:00:26,593 --> 00:00:29,756
vydírání, prodej zbraní,
vystupování jako CIA.

12
00:00:29,829 --> 00:00:32,696
SD-6 má více jak 400 milionů $
z prodeje zbraní.

13
00:00:32,766 --> 00:00:34,631
Ředitel SD-6 : Arvin Sloane.

14
00:00:34,701 --> 00:00:37,431
Svatost této agentury
vyžaduje oběť

15
00:00:37,504 --> 00:00:38,869
některých osobních svobod.

16
00:00:38,938 --> 00:00:41,429
Toto není o uříznutí
ruky monstru.

17
00:00:41,508 --> 00:00:43,271
Toto je o zabití monstra.

18
00:00:43,343 --> 00:00:46,574
Bristowové matka,
dříve byla součástí ruské výzvědné služby,

19
00:00:46,646 --> 00:00:49,240
v poslední době se vydala CIA.

20
00:00:49,315 --> 00:00:50,942
Mami?

21
00:00:51,017 --> 00:00:52,348
Zpráva signalizuje,

22
00:00:52,419 --> 00:00:55,252
že může být stále nepřítelem
Spojených států.

........