1
00:00:04,023 --> 00:00:06,023
Dobré ráno, Georgio.

2
00:00:06,733 --> 00:00:11,048
Tak dneska je ten velký den. Vážně
velký den. Tvé sestry přichází na svět.

3
00:00:11,210 --> 00:00:14,976
Nebudu tu tak často jako obvykle,
protože budu pomáhat tvé mamče.

4
00:00:15,031 --> 00:00:19,047
Ale postarám se, aby se za tebou
přišli podívat tety a strejdové.

5
00:00:20,332 --> 00:00:22,351
Takže pokud budeš
něco potřebovat,

6
00:00:22,754 --> 00:00:25,183
stačí se zeptat, ano?

7
00:00:31,866 --> 00:00:33,937
- Jsou miminka v pořádku?
- Připravil jsem novorozeneckou JIPku.

8
00:00:33,953 --> 00:00:35,623
Miminka jsou v pohodě.
Nemusíte se děsit.

9
00:00:35,631 --> 00:00:37,748
- Ale pořád jsou nedonošená.
-Jo, ale to vícerčata obvykle jsou.

10
00:00:37,786 --> 00:00:41,100
Na porod jsou už dost zdravé.
Jen zatím moc nespěchají ven.

11
00:00:41,134 --> 00:00:44,287
- S nedonošenci nechceme věci
uspěchat. - Takže za jak dlouho?

12
00:00:44,342 --> 00:00:46,467
Teď je na 4 centimetrech
a nemůže tlačit,

13
00:00:46,487 --> 00:00:49,936
dokud nebude na 10, takže
může rodit ještě další den.

14
00:00:51,932 --> 00:00:54,491
- Bůh nám všem pomáhej.
- Dívejte se na to z té lepší stránky.

15
00:00:54,519 --> 00:00:56,428
Více času na
hlasování o jménech.

16
00:00:56,513 --> 00:00:59,366
- Napíšeš už Zoe na tabuli?
- Ne, Zoe na tabuli nepiš.

17
00:00:59,410 --> 00:01:01,350
Počkat. Nevyškrtávej Hannah.
Hannah se mi líbí.

18
00:01:01,377 --> 00:01:04,467
"Hana a její sestry"? Nikdy by jim
nedali pokoj s bezcitným dobíráním.

19
00:01:04,545 --> 00:01:06,858
Kdo? Všichni ti skalní fanoušci
Woodyho Allena ve školce?

20
00:01:06,893 --> 00:01:11,108
Někdo napsal Autumn a Summer
na tabuli? Lidi, máme na víc.

21
00:01:11,131 --> 00:01:14,428
........