1
00:00:34,628 --> 00:00:36,220
Chvíle...

2
00:00:36,630 --> 00:00:38,222
Toto je jedna z nich.

3
00:00:38,432 --> 00:00:42,300
Právě tady a teď, je nejvyšší čas.

4
00:00:42,403 --> 00:00:43,927
Tesso?

5
00:00:44,939 --> 00:00:46,770
Může sa stát cokoliv.

6
00:00:46,840 --> 00:00:48,398
- Tesso?
- Cože?

7
00:00:48,475 --> 00:00:51,444
- Neposloucháš mě.
- Ale jo, poslouchám.

8
00:00:51,512 --> 00:00:55,004
- Co jsem právě říkala?
- Neposlouchala jsem.

9
00:00:55,115 --> 00:00:56,514
Říkala jsem, že to je tvoje velká noc.

10
00:00:56,984 --> 00:01:00,078
- Číslo jedna na tvém seznamu.
- Neexistuje žádný seznam.

11
00:01:00,154 --> 00:01:02,850
- Ale chtěla jsi ho udělat.
- Ještě jsem nezačala.

12
00:01:03,691 --> 00:01:06,285
Začni teď. Do toho!

13
00:01:10,363 --> 00:01:13,423
Dobře.Tak, kterého z nich chceš?
Protože mi je to fakt jedno.

14
00:01:13,499 --> 00:01:16,161
- Toho blonďáka.
- Blonďáka? Jsi si jistá?

15
00:01:16,336 --> 00:01:18,497
- Chceš ho?
- Jak sjem řekla, je mi to jedno.

16
00:01:18,938 --> 00:01:21,873
- Vezmi si toho blond.
- Jen když ti to nebude vadit.

17
00:01:25,311 --> 00:01:27,142
- Zo...
- Co, zlato?

18
00:01:27,380 --> 00:01:32,113
Když to budu dělat s někým, koho neznám,
bude ze mě coura?

19
00:01:33,953 --> 00:01:35,716
Budeš se cítit naživu.

20
00:01:52,572 --> 00:01:55,666
Takže, ten klub...
Chodíte tam často?

21
00:01:55,742 --> 00:01:58,336
Ne. Ty?

22
00:01:58,411 --> 00:02:01,244
- Někdy, znáš to.
- Jasně.
........