1
00:00:17,922 --> 00:00:22,096
NOC GENERÁLŮ

2
00:04:36,560 --> 00:04:38,516
Kryjte se!

3
00:04:53,997 --> 00:04:56,515
Támhle je jich víc!

4
00:05:10,681 --> 00:05:13,579
Otočte to, vezmeme to jinudy.

5
00:05:59,948 --> 00:06:02,963
Co je to v tomhle domě
za neobvyklý zápach, inspektore?

6
00:06:03,080 --> 00:06:05,765
Zápach války, majore Graue.

7
00:06:05,880 --> 00:06:08,631
- Dobré ráno, inspektore.
- Majore.

8
00:06:08,689 --> 00:06:12,418
Omlouvám se, že jsem vám
zavolal v takovou nekřesťanskou hodinu.

9
00:06:19,816 --> 00:06:22,231
Obávám se, že to není
moc hezké.

10
00:06:22,320 --> 00:06:25,195
Řekl bych, že je to práce
amatérského řezníka.

11
00:06:25,272 --> 00:06:28,822
Proč jste mi volal? Ta mrtvá
žena je Polka, ne?

12
00:06:28,880 --> 00:06:31,357
Tohle není případ
pro německé úřady.

13
00:06:31,415 --> 00:06:35,789
- Jmenovala se Kupiecka.
Maria Kupiecka. - Kupiecka?

14
00:06:35,804 --> 00:06:38,833
Ach ano, byla to prostitutka
a naše dobrá přítelkyně.

15
00:06:38,934 --> 00:06:41,388
Byla to také německá agentka.

16
00:06:41,465 --> 00:06:43,343
Zabita polskými vlastenci?

17
00:06:43,401 --> 00:06:46,433
Za předpokladu, že polský
vlastenec byl také sexuální zvrhlík.

18
00:06:46,510 --> 00:06:49,605
Vlastenectví, jak je známo,
má svou krutou stránku.

19
00:06:49,663 --> 00:06:53,131
Sto ran nožem přesahuje
normální vlasteneckou horlivost.

20
00:06:53,189 --> 00:06:55,871
- Sto?
- To je jenom můj odhad, pane.

21
00:06:55,920 --> 00:06:58,125
Bylo by nemožné to spočítat.

22
00:06:58,183 --> 00:07:02,779
Jak můžete vidět, vražedný útok
........