1
00:00:28,477 --> 00:00:31,521
-Poběž, Jaku!
-Pomalu!

2
00:00:31,772 --> 00:00:34,733
-Pospěš si, Jaku!
-Melanie!

3
00:00:34,900 --> 00:00:37,110
HOLKA NA ROZTRHÁNÍ

4
00:00:38,153 --> 00:00:42,240
-Vidělas to?
-Tisíc jedna, tisíc dva...

5
00:00:43,241 --> 00:00:45,827
-Odpověz na otázku.
-Ne.

6
00:00:46,036 --> 00:00:49,081
Ne, jako že neodpovíš,
nebo ne, že si mě nevezmeš?

7
00:00:49,247 --> 00:00:53,377
Jaku Perry, je mi teprve deset.
Mám život před sebou.

8
00:00:55,337 --> 00:00:57,756
Takhle sotva. Poběž!

9
00:01:03,845 --> 00:01:07,432
-Páni!
-Je to horký. Nesahej na to.

10
00:01:08,225 --> 00:01:10,936
-Tady jsme v bezpečí.
-Kdo to říkal?

11
00:01:11,144 --> 00:01:12,187
Všichni.

12
00:01:13,688 --> 00:01:17,317
Blesk nikdy neuhodí
dvakrát na stejné místo.

13
00:01:19,444 --> 00:01:22,197
Proč by sis mě chtěl vzít?

14
00:01:22,948 --> 00:01:26,535
Abych tě mohl líbat,
kdy se mi zachce.

15
00:02:03,613 --> 00:02:05,157
Panebože.

16
00:02:11,872 --> 00:02:16,418
Ten tvůj jižanskej přízvuk
je hroznej, když mluvíš ze sna.

17
00:02:16,585 --> 00:02:20,338
-Proč jste mě nechali spát?
-Bylo to jen pět minut.

18
00:02:21,298 --> 00:02:24,801
-Co jsem říkala?
-Že dostanem všichni přidáno.

19
00:02:26,344 --> 00:02:31,266
-Kritizují Bedliho a Mischku.
-Zítra může být řada na nás.

20
00:02:31,475 --> 00:02:33,894
Na tobě. Já jen vařím kafe.

21
00:02:34,895 --> 00:02:35,896
Díky.

22
00:02:43,487 --> 00:02:45,697
........