1
00:00:08,914 --> 00:00:14,753
uvádí

2
00:00:35,858 --> 00:00:38,569
Druhá hvězda na západě...

3
00:00:38,652 --> 00:00:42,489
svítí nocí pro tebe...

4
00:00:42,614 --> 00:00:45,868
aby ti řekla, že to, o čem sníš...

5
00:00:45,951 --> 00:00:49,121
se ti může splnit.

6
00:00:50,372 --> 00:00:53,167
Druhá hvězda na západě...

7
00:00:53,250 --> 00:00:57,713
svítí tak jasně ve tmě...

8
00:00:57,796 --> 00:01:01,633
že kdyby tě nepřivedla sem...

9
00:01:01,717 --> 00:01:05,888
dovede tě do Země snů.

10
00:01:05,971 --> 00:01:08,807
Zablikej, malá hvězdičko...

11
00:01:08,891 --> 00:01:13,061
ať víme, kde tě hledat.

12
00:01:13,145 --> 00:01:17,065
Zatřpyť se na nekonečné obloze.

13
00:01:17,191 --> 00:01:19,985
Doveď nás do země...

14
00:01:20,068 --> 00:01:23,405
o které sníme.

15
00:01:24,573 --> 00:01:28,744
Když se zase vrátíme zpět...

16
00:01:28,827 --> 00:01:32,956
popřejeme dobrou noc...

17
00:01:34,625 --> 00:01:39,671
a poděkujeme malé hvězdičce...

18
00:01:41,465 --> 00:01:45,552
která září...

19
00:01:45,636 --> 00:01:48,722
jako druhá na západě.

20
00:01:53,602 --> 00:01:58,982
Stalo se to již mnohokrát
a mnohokrát se to bude opakovat.

21
00:01:59,066 --> 00:02:02,069
Tentokrát se to stalo v Londýně.

22
00:02:05,155 --> 00:02:07,866
Stalo se to v tiché uličce
v Bloomsbury.

23
00:02:09,618 --> 00:02:14,414
Ten dům, co stojí na rohu ulice,
patří rodině Darlingových...

24
00:02:14,540 --> 00:02:16,917
a Petr Pan si vybral
právě tenhle dům...

........