1
00:00:02,085 --> 00:00:04,741
Živě zde ve studiu máme
radního Billa Dexharta,

2
00:00:04,866 --> 00:00:07,923
který zde pohovoří o svém
novém sexuálním skandálu.

3
00:00:12,596 --> 00:00:16,756
Máte šanci nahlédnout na tuto
exkluzivní vládní akci.

4
00:00:16,767 --> 00:00:18,885
Každý prosinec připraví jeden
odbor představení,

5
00:00:19,010 --> 00:00:20,886
které paroduje události za
poslední rok.

6
00:00:20,986 --> 00:00:22,886
Připravte se na záchvaty
Smeechu.

7
00:00:25,460 --> 00:00:28,018
Sid Smeech je jeden z našich
bývalých radních.

8
00:00:28,043 --> 00:00:30,212
Některé vtipy jsou tak trochu interní.

9
00:00:30,280 --> 00:00:33,697
Radní Dexharte, prý jste se zapletl
do dalšího skandálu.

10
00:00:33,822 --> 00:00:36,822
To je bláznivější, než
starostův pes Rufus.

11
00:00:40,852 --> 00:00:43,684
Ano, mám nový skandál a
půjde vám z něj hlava kolem.

12
00:00:44,002 --> 00:00:46,494
Nechci zacházet do detailů,

13
00:00:46,619 --> 00:00:48,719
ale mohu prozradit, že zahrnuje
vícero žen,

14
00:00:49,107 --> 00:00:51,176
nemanželské dítě, zdravotní sestry,

15
00:00:52,031 --> 00:00:53,980
rabíny a kněze.

16
00:00:56,765 --> 00:00:59,531
Doufám, že se ke mně připojíte
na dnešní benefiční akci,

17
00:00:59,656 --> 00:01:01,326
která je sponzorována

18
00:01:01,451 --> 00:01:04,101
Třpytivou Továrnou
a Pawneeskými Matracemi.

19
00:01:07,224 --> 00:01:08,224
To je klasika.

20
00:01:08,285 --> 00:01:12,303
<i>Pawnee je město, kde není hezky,
a dobrá vláda je naším cílem.</i>

21
00:01:12,343 --> 00:01:14,989
<i>Jsme malé město a starosta
nosí paruku,</i>

22
........