1
00:00:37,162 --> 00:00:38,621
<i>Tma.</i>

2
00:00:39,665 --> 00:00:41,999
Je to prvé na co si pamatuju.

3
00:00:43,699 --> 00:00:44,621
Byla tma a zima...

4
00:00:47,631 --> 00:00:49,173
MěI jsem strach.

5
00:00:53,429 --> 00:00:54,887
Potom...

6
00:00:55,597 --> 00:00:57,348
Potom jsem uviděI měsíc.

7
00:00:58,016 --> 00:01:01,728
Tak velký a tak jasný!

8
00:01:01,979 --> 00:01:04,573
Zdálo se, že zahnal temnotu pryč.

9
00:01:09,152 --> 00:01:10,654
A to udělal.

10
00:01:11,863 --> 00:01:13,865
Už jsem se nebál.

11
00:01:21,873 --> 00:01:24,877
Proč jsem tam byl a
co jsem chtěI dělat?

12
00:01:26,044 --> 00:01:27,717
To jsem nikdy nezjistil.

13
00:01:29,464 --> 00:01:32,183
Ale éást mého já zajímala má budoucnost.

14
00:03:03,266 --> 00:03:05,143
Ahoj. Ahoj!

15
00:03:05,602 --> 00:03:07,946
Dobrý večer madam. Madam?

16
00:03:08,105 --> 00:03:10,858
Promiň, mohl bys mi říct kde jsem?

17
00:03:18,323 --> 00:03:19,449
Haló!

18
00:03:19,991 --> 00:03:22,790
Jmenuji se... Jack Frost.

19
00:03:23,787 --> 00:03:25,289
Jak to vím?

20
00:03:25,956 --> 00:03:27,958
Řekl mi to měsíc.

21
00:03:29,000 --> 00:03:31,344
Ale to je vše co mi kdy řekl.

22
00:03:32,295 --> 00:03:36,300
A to bylo před dlouhou... dlouhou dobou.

23
00:03:38,315 --> 00:03:41,362
LEGENDÁRNÍ PARTA

24
00:03:53,576 --> 00:03:55,420
Severní pól o 300 let později.

25
00:04:02,455 --> 00:04:05,455
Pořád čeká na cukroví.
........