1
00:00:01,888 --> 00:00:02,877
Brýtro.

2
00:00:03,904 --> 00:00:06,631
Pane na nebi, Ronbinsone.
Ten klobouk je boží!

3
00:00:06,656 --> 00:00:08,424
Díky, Tome.

4
00:00:08,425 --> 00:00:10,668
Nemohl bych si toho
rošťáka na chvíli půjčit?

5
00:00:11,303 --> 00:00:13,596
Nasadit na hlavu?
Vyzkoušet na dámy?

6
00:00:15,686 --> 00:00:16,641
Posluž si.

7
00:00:17,675 --> 00:00:20,353
Ahoj. Jsem Tom. Mám
na hlavě mývala.

8
00:00:22,815 --> 00:00:26,192
Můj přítel se vám hrabal v popelnici,
a máme toho spolu mnoho společného.

9
00:00:26,360 --> 00:00:28,895
Jsem Tom. Nechceš
zajít do kina?

10
00:00:29,020 --> 00:00:30,404
Nejsi mývalice?

11
00:00:31,168 --> 00:00:35,319
Protože se mi zdá,
že celý den svádíš můj klobouk.

12
00:00:35,911 --> 00:00:37,787
Ty jsi kráska
a já jsem zvíře.

13
00:00:41,031 --> 00:00:44,090
Hezkej klobouk. Chceš si vrznout?
To se ti honí v hlavě.

14
00:00:44,115 --> 00:00:45,150
Ne.

15
00:00:45,151 --> 00:00:46,251
A co tohle...

16
00:00:47,460 --> 00:00:50,591
"Jsem lovec, a právě
ti končí hájení."

17
00:00:52,289 --> 00:00:54,220
To je super.
Musím to jít vyzkoušet.

18
00:00:54,388 --> 00:00:56,695
Víš, jak se to říká.
Kdo má zvíře na hlavě,

19
00:00:56,820 --> 00:00:58,182
je zvíře i v posteli.

20
00:00:58,350 --> 00:01:00,851
Sakra holka, jsi tak sexy,
že mi z toho chcípl mýval.

21
00:01:00,864 --> 00:01:03,735
Mám mývalí klobouk.
Jsem zajímavej. Haló?

22
00:01:06,604 --> 00:01:08,427
........