1
00:00:01,200 --> 00:00:02,960
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,961 --> 00:00:06,006
S Annie máme nevlastního
bratra, kterého dali k adopci.

3
00:00:06,008 --> 00:00:07,675
A proč si vůbec myslíš,
že ho někdy dokážeš najít?

4
00:00:07,677 --> 00:00:11,595
- Protože jsem ho už našla. Je tady.
- On je náš nevlastní bratr?

5
00:00:11,597 --> 00:00:12,830
Pořád máš zájem o
otevření té restaurace?

6
00:00:12,832 --> 00:00:15,666
Stavím se zítra. A můžeš mi
ukázat to úžasné místo u moře.

7
00:00:15,668 --> 00:00:18,769
Shirazi, na Cronus můžeš
zapomenout. Skončil jsi.

8
00:00:18,771 --> 00:00:20,020
Nepotřebuju pomoct
od bratra, jako jsi ty.

9
00:00:20,022 --> 00:00:22,640
Nemusím lhát, podávdět
a intrikovat, abych se protloukl životem.

10
00:00:22,642 --> 00:00:23,974
Páni, ty jsi vážně
hodný kluk.

11
00:00:23,976 --> 00:00:26,644
Ale mám pro tebe novinku.
Hodní kluci jsou vždycky až poslední.

12
00:00:26,646 --> 00:00:29,530
Pokud uděláme to, co
si myslím, že uděláme,

13
00:00:29,532 --> 00:00:33,684
musíme to konečně udělat
správně. Asi tě pořád miluju Liame.

14
00:00:35,053 --> 00:00:36,620
Liame?

15
00:00:36,622 --> 00:00:38,456
Nezajímá tě, co je důležité
pro mě nebo pro někoho jiného.

16
00:00:38,458 --> 00:00:40,341
Zajímá tě jen to,
co je důležité pro tebe.

17
00:00:40,343 --> 00:00:42,526
Přišel jsem na způsob,
jak si splníme sny my všichni.

18
00:00:42,528 --> 00:00:46,213
Chci, abychom udělali videoklip.
A chci, abys ho režírovala ty.

19
00:00:46,215 --> 00:00:48,582
Musím si najít něco, co by
mě bavilo a uskutečnit to.

20
00:00:48,584 --> 00:00:50,334
Kámo říkám ti,
že to prkno je tak boží,

21
00:00:50,336 --> 00:00:51,502
........