1
00:03:09,501 --> 00:03:11,414
Vítejte

2
00:03:14,465 --> 00:03:16,465
užijte si show

3
00:04:21,249 --> 00:04:25,493
ROPUŠÍ MATKA

4
00:04:41,890 --> 00:04:45,781
Jsme na průměrném francouzském tržišti..

5
00:04:45,816 --> 00:04:47,738
Zlato, můžeme jít?

6
00:04:47,890 --> 00:04:51,895
Tohle je "Zelený muž" klasický
pohanský symbol plodnosti.

7
00:04:52,130 --> 00:04:56,294
Na tyhle se musíš podívat!
Jsou skvělé.

8
00:04:56,730 --> 00:04:58,095
- Opatrně.
- Co?

9
00:04:58,130 --> 00:05:00,212
Jakmile se jich dotkneš,
budeš si je muset koupit.

10
00:05:00,247 --> 00:05:04,693
Budu moc ráda,
když si je vyzkoušíte.

11
00:05:05,370 --> 00:05:06,895
Děkuju.

12
00:05:07,170 --> 00:05:10,219
Jste Američané?

13
00:05:10,370 --> 00:05:11,212
Ano.

14
00:05:11,370 --> 00:05:13,418
Jste roztomilý pár.

15
00:05:13,770 --> 00:05:15,932
Díky.
Zlato jsou nádherné.

16
00:05:16,090 --> 00:05:17,740
- Ukaž.
- Chci je.

17
00:05:19,170 --> 00:05:22,617
- Líbí se ti?
Tohle je "alter sign"

18
00:05:22,970 --> 00:05:24,609
O čem to mluvíš?

19
00:05:24,644 --> 00:05:27,934
Je to znak od H. P. Lovecrafta

20
00:05:28,290 --> 00:05:31,931
- Toho, co napsal Necronomicon a tak.
- Ano, od toho.

21
00:05:32,690 --> 00:05:35,091
- Nebyl to jenom podvod?
- Samozřejmě, že ne

22
00:05:35,330 --> 00:05:38,300
pochází z velmi starého zdroje,

23
00:05:38,650 --> 00:05:43,338
........