1
00:00:01,366 --> 00:00:04,259
Rone? Jack Cooper,
z kanceláře kontrolora.

2
00:00:04,309 --> 00:00:06,700
- Máš chvilku?
- Jasně, co potřebuješ?

3
00:00:06,774 --> 00:00:08,435
Tohle je
trochu trapné.

4
00:00:08,489 --> 00:00:14,365
Obdrželi jsme sdělení o obrovském dluhu,
který máš v Pawneeské knihovně.

5
00:00:14,446 --> 00:00:17,069
- Zřejmě jsi nevrátil knížku.
- Skutečně?

6
00:00:17,091 --> 00:00:22,134
<i>"Když máte v kalhotách červíka:
Jak žít s mikropenisem."</i>

7
00:00:23,437 --> 00:00:24,597
Tammy.

8
00:00:24,739 --> 00:00:29,969
Moje exmanželka Tammy vždycky jednou
za čas zkontroluje, jak se mi daří.

9
00:00:30,411 --> 00:00:33,938
A když se mi daří,
Tammy to všechno XXX.

10
00:00:34,014 --> 00:00:36,778
Máš tam připravené 911.
Kdyby něco, jen zmáčkni telefon.

11
00:00:36,851 --> 00:00:38,216
Nemusíš se bát.

12
00:00:38,285 --> 00:00:41,746
Kdyby tě svázala,
musíš překousat provaz.

13
00:00:44,959 --> 00:00:46,483
Tanga. Tanga.

14
00:00:46,560 --> 00:00:48,255
Ukazuje tanga.
Ruším misi.

15
00:00:48,329 --> 00:00:50,355
Ahoj, Tammy.

16
00:00:51,532 --> 00:00:53,966
Ahoj, Rone.
Nevšimla jsem si tě.

17
00:00:54,335 --> 00:00:56,530
Jen jsem zkoušela,
jestli nemám skoliózu.

18
00:00:56,604 --> 00:00:58,469
- A?
- Krásně rovná.

19
00:00:58,939 --> 00:01:00,600
Stejně jako
někdo, koho znám.

20
00:01:01,108 --> 00:01:04,066
- Sušené hovězí?
- Odvolej kontrolora.

21
00:01:04,478 --> 00:01:07,413
Oba dva víme,
že jsem si nikdy
........