1
00:00:01,281 --> 00:00:02,686
Tlukot srdce je silný...

2
00:00:02,713 --> 00:00:04,489
a pravidelný.

3
00:00:04,515 --> 00:00:07,350
A zdá se, že si zpívá
"Sláva Satanu".

4
00:00:07,401 --> 00:00:09,936
- Cože?!
- Ale tak, dělám si srandu.

5
00:00:09,970 --> 00:00:11,488
Kdybyste pracovali jako porodníci
tak dlouho jako my,

6
00:00:11,522 --> 00:00:14,240
taky byste si museli
občas zavtípkovat.

7
00:00:15,242 --> 00:00:17,410
Nechce se mi věřit,
že miminko už je skoro tady.

8
00:00:17,445 --> 00:00:19,329
- Uteklo to tak rychle.
- Už zase?

9
00:00:19,363 --> 00:00:22,282
Tolik ke stereotypu,
že muži mají blíž

10
00:00:22,316 --> 00:00:23,950
k ženským citům, huh?

11
00:00:23,985 --> 00:00:26,503
Tak, máte na mě nějaké otázky?

12
00:00:26,537 --> 00:00:27,954
Oh, já ne, díky.

13
00:00:27,989 --> 00:00:29,372
Máš nějaké otázky Bryi?

14
00:00:29,407 --> 00:00:31,875
Um, vlastně ano.
Mám tuhle aplikaci,

15
00:00:31,909 --> 00:00:34,494
která přidá vaší fotce 30 let
a já na ní vypadám jako

16
00:00:34,528 --> 00:00:37,130
Hillary Clinton! Měl bych se bát?
- Měl bys ty?

17
00:00:38,466 --> 00:00:40,216
Bryane, máš nějaké otázky
pro Dr. Venkatashara,

18
00:00:40,251 --> 00:00:43,386
které by se týkali našeho dítěte?

19
00:00:43,421 --> 00:00:45,872
Ne. Věřím, že ty už
všechno dávno víš.

20
00:00:45,890 --> 00:00:48,091
Nemyslí si, že musí být připraven
pro krizové situace,

21
00:00:48,142 --> 00:00:49,259
když já jsem doktor.

22
00:00:49,310 --> 00:00:51,394
Davide.
........