1
00:00:02,130 --> 00:00:03,730
<i>V minulých dílech The Americans:</i>

2
00:00:03,850 --> 00:00:05,990
Philipe, seznam se s Elizabeth.

3
00:00:06,050 --> 00:00:08,320
Musíme toho tolik probrat.

4
00:00:08,390 --> 00:00:09,860
Philip a Elizabeth žijí.

5
00:00:09,920 --> 00:00:12,120
Ne ti druzí...
O těch nikdy nepadne slovo

6
00:00:12,120 --> 00:00:12,220
Najdeme toho zrádce
Ne ti druzí...
O těch nikdy nepadne slovo

7
00:00:12,220 --> 00:00:14,540
Najdeme toho zrádce

8
00:00:14,740 --> 00:00:16,740
a zastřelíme ho.

9
00:00:16,850 --> 00:00:19,420
Potřebuju vyfotit
dokumenty v Rezidentuře.

10
00:00:19,450 --> 00:00:20,690
Ven je nepropašuju ani náhodou.

11
00:00:20,750 --> 00:00:22,390
Nebudeš muset.

12
00:00:22,830 --> 00:00:24,830
Arkady, musím protestovat.

13
00:00:25,500 --> 00:00:26,900
Narafičili to na mě.

14
00:00:27,230 --> 00:00:29,860
Za ta léta jste Philipa
několikrát nahlásila.

15
00:00:29,930 --> 00:00:31,330
Můžeme mu věřit?

16
00:00:31,400 --> 00:00:32,970
Nejsem špión.

17
00:00:35,640 --> 00:00:37,340
Radši zemřeme,
než abychom mluvili.

18
00:00:37,410 --> 00:00:39,410
Omlouvám se. Museli jsme
si ověřit, že nejste špehové,

19
00:00:39,480 --> 00:00:41,080
že vám můžeme věřit.

20
00:00:41,140 --> 00:00:44,510
Zabiju tě, ty blbá krávo!

21
00:00:44,580 --> 00:00:46,050
Řekni komukoliv,
kdo tohle schválil,

22
00:00:46,080 --> 00:00:49,050
že tvůj obličej
je dárek ode mě.

23
00:00:49,120 --> 00:00:50,890
Řeklas jim,
........