1
00:00:00,508 --> 00:00:03,858
Máš to tu pekne zariadené,
Rusty. Máš vlastnú izbu, ...

2
00:00:03,888 --> 00:00:07,539
- káblovku, DVD. - Nie je to moja
izba. - Aj ja by som tu žila.

3
00:00:07,542 --> 00:00:10,264
Labák našiel rodinnú
zhodu s chlapcom.

4
00:00:10,294 --> 00:00:14,341
Daniela Dunna, ktorý sa určite bude
zhodovať ako Rustyho biologický otec.

5
00:00:14,371 --> 00:00:17,271
Chceš ... chceš, aby som
sa s ním stretol, aby ...

6
00:00:18,044 --> 00:00:20,494
aby som mohol odísť
a žiť s ním?

7
00:00:20,744 --> 00:00:24,082
Stretnutie s tvojím biologickým
otcom je výhradne na tebe.

8
00:00:24,112 --> 00:00:25,812
Potom to nechcem.

9
00:00:25,889 --> 00:00:28,039
Som šťastný tam, kde som.

10
00:00:36,689 --> 00:00:39,039
MAJORITNÉ ZLOČINY 1x07
- HANEBNÁ HRA -

11
00:00:39,619 --> 00:00:41,860
<i>Pred 10-timi rokmi,
na blízkej párty ...</i>

12
00:00:41,890 --> 00:00:43,649
<i>stretlo 14-ročné
dievča chlapa, ...</i>

13
00:00:43,679 --> 00:00:47,830
<i>o ktorom si myslela, že mu môže veriť.
Ten ju však znásilnil, dal jej drogy ...</i>

14
00:00:48,065 --> 00:00:50,765
<i>a predával ju od hodiny
v motelovej izbe.</i>

15
00:00:51,024 --> 00:00:53,349
<i>O dva mesiace neskôr, keď sa
tomu chlapovi snažila utiecť, ...</i>

16
00:00:53,379 --> 00:00:54,929
<i>uškrtil ju.</i>

17
00:00:55,599 --> 00:00:57,299
<i>Volala sa Shannon.</i>

18
00:00:57,532 --> 00:00:59,182
<i>Bola to moja malá sestra.</i>

19
00:01:00,284 --> 00:01:03,564
<i>PO OBCHODE S DROGAMI
JE OBCHOD S ĽUĎMI ...</i>

21
00:01:03,594 --> 00:01:06,509
<i>NAJVÄČŠÍM KRIMINÁLNYM
ODVETVÍM NA SVETE</i>

23
00:01:06,539 --> 00:01:10,667
<i>Popri obchode s ľuďmi znie nútená
prostitúcia ako cesta autobusom.</i>

........