00:01:40,000 --> 00:01:47,791
Mírou všech věcí je člověk .... Krásy nevyjímaje.
2
00:03:18,200 --> 00:03:20,794
Čau, Fabrizio. -Čau.
3
00:03:20,840 --> 00:03:25,789
Letos jsem opět přišla včas.
Sice nevím proč, ale nevadí?
4
00:03:25,840 --> 00:03:28,798
Vážně?
5
00:03:28,840 --> 00:03:33,356
Škola skončila včera. Máme prázdniny.
6
00:03:33,400 --> 00:03:37,837
Dobře, tak pojďme. - Ok.
7
00:03:37,880 --> 00:03:42,874
Bála jsem se, že bys mohl zapomenout na naši schůzku.
8
00:03:43,200 --> 00:03:46,317
Je to už rok, co jsme se setkali naposledy.
9
00:03:46,360 --> 00:03:51,354
Na tohle jsem se těšila, Nechci promrhat jeden jediný den našich prázdnin.
10
00:03:52,000 --> 00:03:55,074
11
00:04:01,920 --> 00:04:06,914
Proč jsi ticho?
12
00:04:20,560 --> 00:04:23,074
Sleduj! Stále funguje.
13
00:04:23,120 --> 00:04:28,114
Přestaň s tím nesmyslem!
14
00:04:35,280 --> 00:04:39,831
Tak pojď!
15
00:04:39,880 --> 00:04:44,874
Bylo super být opět s Fabriziem. Srdce mi bušilo.
16
00:04:46,000 --> 00:04:48,753
Měla jsem zvláštní pocit, když se na mě díval.
17
00:04:48,800 --> 00:04:52,509
Byla jsem zmatená, protože už nebyl jako kdysi.
18
00:04:52,560 --> 00:04:57,190
V jeho tmavých očích nebylo nic vidět.
19
00:04:57,240 --> 00:05:02,234
Někdy byl jako dravec a někdy zas jako beránek.
20
00:05:02,320 --> 00:05:05,551
Nikdy jsem nechápala, co si opravdu myslí.
21
00:05:05,600 --> 00:05:10,594
Ale bylo jsem šťastná, že se opět setkáváme v našem lese.
22
00:05:17,320 --> 00:05:20,392
Každý rok, na konci prázdnin ...
23
00:05:20,440 --> 00:05:25,434
... jsme si všechny naše věci schovali při stěně pod dřevěným lešením.
24
00:05:27,400 --> 00:05:32,394
V minulosti bylo toto místo zaplaveno, ale to už je minulostí.
25
00:05:32,600 --> 00:05:37,594
Fabrizio mi řekl, že řeka náhle vyschla.
........