1
00:00:00,398 --> 00:00:03,664
{\a6}Posledná Epizóda

2
00:00:00,398 --> 00:00:03,664
Späť na krásny život, 1% šanca!

3
00:00:04,702 --> 00:00:08,934
Čo si robila minulé Vianoce?

4
00:00:09,006 --> 00:00:13,204
Spala. A čo ty?

5
00:00:13,244 --> 00:00:18,204
Behal som hore dole medzi večierkami.

6
00:00:24,422 --> 00:00:28,415
Som veľmi rád, že som dnes s tebou.

7
00:00:28,459 --> 00:00:33,419
Dnes sú najlepšie Vianoce, ktoré som kedy mal.

8
00:00:33,497 --> 00:00:35,260
Ja tiež.

9
00:00:35,299 --> 00:00:40,259
Som naozaj rada, že som s tebou.

10
00:00:49,346 --> 00:00:54,306
Až doteraz sa o mňa staral môj otec.

11
00:00:56,387 --> 00:01:01,347
Viem, veď som s tebou vyrastala.

12
00:01:04,662 --> 00:01:09,622
Ospravedlňujem sa, v tejto situácii
by som mal niečo urobiť.

13
00:01:10,968 --> 00:01:15,928
Ale nemôžem žiadať, aby si zostala so mnou.

14
00:01:18,742 --> 00:01:22,143
Ja nie som Jae In.

15
00:01:22,179 --> 00:01:27,139
Nedokážem robiť nič tak, ako Jae In.

16
00:01:27,418 --> 00:01:30,649
Ja viem a dobre to chápem.

17
00:01:30,688 --> 00:01:35,022
Nie, nechápeš.

18
00:01:35,059 --> 00:01:37,926
Pretože máš matku a brata,

19
00:01:37,962 --> 00:01:41,363
ale ja mám len otca.

20
00:01:41,398 --> 00:01:43,025
Nechcem sa postaviť proti nemu.

21
00:01:45,469 --> 00:01:50,429
Máš pravdu, ja nie som sama.

22
00:01:51,275 --> 00:01:56,235
Tak ... Čo by sme mali urobiť?

23
00:01:56,814 --> 00:02:03,774
Mali by sme sa rozísť, nie?
Chodíme spolu len chvíľu.

24
00:02:04,855 --> 00:02:09,656
Rozíďme sa.

25
00:02:09,693 --> 00:02:12,628
........