1
00:02:23,298 --> 00:02:24,698
Hej!

2
00:02:26,999 --> 00:02:27,999
Hej!

3
00:02:28,000 --> 00:02:29,375
Co?

4
00:02:30,401 --> 00:02:32,255
Nedáš si kafe?

5
00:02:34,528 --> 00:02:36,384
Nedáš si cigaretu?

6
00:02:37,823 --> 00:02:39,930
Co?

7
00:02:40,000 --> 00:02:43,514
Dám ti cigaretu

8
00:02:43,583 --> 00:02:45,439
nebo ti koupím kafe.

9
00:02:56,096 --> 00:02:58,300
Jak se jmenuješ?

10
00:03:00,031 --> 00:03:01,241
John.

11
00:03:02,271 --> 00:03:03,646
Sydney.

12
00:03:05,280 --> 00:03:07,135
Budete chtít menu?

13
00:03:08,160 --> 00:03:10,015
Asi ne.

14
00:03:20,064 --> 00:03:22,812
Jseš z Vegas? Z Rena?

15
00:03:22,879 --> 00:03:24,734
Z Vegas.

16
00:03:26,688 --> 00:03:28,542
Prohrál si nějáký prachy?

17
00:03:30,719 --> 00:03:32,574
Takže si vyhrál.

18
00:03:33,823 --> 00:03:35,317
Ani jedno.

19
00:03:39,072 --> 00:03:41,373
Co si hrál?

20
00:03:41,439 --> 00:03:43,447
Blackjack.

21
00:03:43,520 --> 00:03:45,623
Umíš počítat karty?

22
00:03:47,359 --> 00:03:48,767
Co??

23
00:03:48,832 --> 00:03:52,606
Říkals, že si hrál blackjack.
Umíš počítat karty?

24
00:03:55,488 --> 00:03:58,553
Podle mě,
když neumíš počítat karty..

25
00:03:58,623 --> 00:04:00,696
........