1
00:00:02,102 --> 00:00:04,866
Hele, Emmo, tuhle chvíli
si raději vychutnej...

2
00:00:05,038 --> 00:00:09,031
...protože až budeš starší,
nebudeš moct celý den jen posedávat.

3
00:00:09,876 --> 00:00:11,969
- To je pravda.
- Jo.

4
00:00:15,048 --> 00:00:16,982
- Ahoj.
- Ahoj.

5
00:00:17,584 --> 00:00:19,814
Jsme tu, abychom se rozloučili.
Jedeme do Ohia.

6
00:00:19,986 --> 00:00:22,250
No jo vlastně, máte pohovor k adopci.

7
00:00:22,422 --> 00:00:25,255
Jo. Setkáme se s dámou,
která by mohla nosit naše dítě.

8
00:00:25,425 --> 00:00:29,589
Nemůžu tomu věřit. Až se vrátíte,
budete mít dítě. To je tak divné.

9
00:00:29,763 --> 00:00:31,663
A tak nesprávné.

10
00:00:32,499 --> 00:00:34,194
Je těhotná jen pár měsíců.

11
00:00:34,367 --> 00:00:36,767
Líbili jsme se jí v databázi,
ale možná se jí nebudeme líbit my.

12
00:00:36,936 --> 00:00:38,927
No tak! Zamiluje si vás, lidi.

13
00:00:39,105 --> 00:00:41,835
Díky, ale snažíme se do toho
nevkládat veškerou naději.

14
00:00:42,008 --> 00:00:43,635
Mohlo by se ještě něco pokazit.

15
00:00:43,810 --> 00:00:46,870
Může si tu adopci rozmyslet,
třeba bude lepší jiný pár.

16
00:00:47,047 --> 00:00:48,514
Jak ho pojmenujete?

17
00:00:48,848 --> 00:00:52,784
Zřejmě mám schopnost mluvit a mluvit,
aniž by někdo slyšel jakékoliv slovo.

18
00:00:54,387 --> 00:00:57,015
Ale jen se zamysli, ano?
Co když se vše povede?

19
00:00:57,190 --> 00:00:59,454
Co když si ta ženská vybere vás dva?

20
00:01:00,660 --> 00:01:03,823
Proboha! Ona si nás vybere!

21
00:01:03,997 --> 00:01:06,625
Takže pořád se držíme toho
"nedělat si velké naděje"?

22
00:01:07,400 --> 00:01:10,233
Ne. Já vím, že se věci můžou
........