1
00:00:53,998 --> 00:00:56,563
Chlapík, kterýho jsem
právě zachránil, je polda.

2
00:00:56,639 --> 00:00:59,006
Tohle normálně nedělám,

3
00:00:59,078 --> 00:01:03,640
ale někdy musíte zapomenout na
svý principy a udělat správnou věc.

4
00:01:03,719 --> 00:01:07,244
Tohle je ten příběh.
Takhle se to semlelo.

5
00:01:33,121 --> 00:01:34,770
- Kurva!
- Jsi v pohodě?

6
00:01:34,843 --> 00:01:36,523
Vylils mi to zasraný kafe!

7
00:01:36,643 --> 00:01:40,211
Teď vypadám jako pochcanej. Do prdele.

8
00:01:40,282 --> 00:01:42,366
Proč ses vyhnul tý kočce?
Vždyť je ani nemáš rád.

9
00:01:42,442 --> 00:01:45,247
Kočky mi jsou ukradený. Jsem pověrčivej.

10
00:01:45,323 --> 00:01:48,530
Takže jsi málem převrátil auto, aby ses
vyhnul jedný z 600 milionů koček na světě?

11
00:01:48,602 --> 00:01:50,085
Zabít kočku nosí smůlu.

12
00:01:50,922 --> 00:01:52,363
Na staříka máš dobrej postřeh.

13
00:01:53,043 --> 00:01:54,571
Ukážu ti staříka.

14
00:02:22,765 --> 00:02:24,054
Připravenej?

15
00:02:25,686 --> 00:02:27,332
Louis je.

16
00:02:28,805 --> 00:02:30,410
Tak do práce.

17
00:04:27,095 --> 00:04:30,216
Bože. Koho musím vopíchat,
abyste vy dva zmrdi...

18
00:04:30,294 --> 00:04:32,303
Pane, kdybyste nám věnoval chvilku.

19
00:04:32,375 --> 00:04:33,784
Tvůj vodznak je mi u prdele, chlape.

20
00:04:34,495 --> 00:04:35,662
Máš posraný povolení?

21
00:04:35,736 --> 00:04:38,224
Protože za tohle apartmá
platím ranec a chci si vrznout.

22
00:04:38,296 --> 00:04:41,820
Takže pokud nejste pokojová služba
anebo nemáte povolení, běžte se vysrat.

23
00:04:42,775 --> 00:04:46,257
Obleč si ty zkurvený
........