1
00:00:16,746 --> 00:00:19,747
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:30,718 --> 00:00:39,640
VRAŽDA!

3
00:00:40,937 --> 00:00:43,510
Režie

4
00:00:44,899 --> 00:00:46,642
Kamera

5
00:00:47,944 --> 00:00:54,148
Hudba - Asistent režie - Výprava
Scénář - Zvuk - Střih

6
00:01:08,881 --> 00:01:13,009
Hrají

7
00:01:29,527 --> 00:01:33,655
Členové poroty

8
00:01:56,971 --> 00:02:01,432
Že se nestydíte!
Takhle v noci dělat rámus!

9
00:02:23,581 --> 00:02:25,953
Co je to? Copak hoří?

10
00:02:27,627 --> 00:02:30,248
To nemůžou ťukat potichu?

11
00:02:31,589 --> 00:02:34,080
K čertu s tím oknem!

12
00:02:35,551 --> 00:02:37,010
Je to tak o tři domy dál.

13
00:02:40,598 --> 00:02:45,177
- Tam je ubytovaná Diana Baringová.
- Řekla bych, že už jde nějaký policista.

14
00:02:45,436 --> 00:02:47,512
- Kde?
- Přímo támhle za...

15
00:02:47,814 --> 00:02:50,186
To je zvláštní,
byla bych přísahala...

16
00:02:50,274 --> 00:02:52,896
Ne, máš pravdu.
Jde po druhé straně ulice.

17
00:02:56,364 --> 00:03:00,777
Vždyť to je Druce, kdo buší.
Asi je opilý.

18
00:03:01,369 --> 00:03:03,907
Ano. Kde mám kalhoty?
Jdu se tam podívat.

19
00:03:04,288 --> 00:03:07,325
- O co tady jde?
- Jdu pro manželku.

20
00:03:07,917 --> 00:03:11,749
Je tady v tom domě.
Chci ji vzít domů.

21
00:03:11,838 --> 00:03:14,329
Říkám vám, že tady není.
Už dávno odešla.

22
00:03:17,427 --> 00:03:24,141
Moje žena Edna přišla sem,
k Dianě Baringové, na večeři.
........