1
00:00:00,609 --> 00:00:03,625
Myslím, že opakovanie
našich sexuálnych stretov

2
00:00:03,692 --> 00:00:05,460
sa ustálilo v

3
00:00:05,527 --> 00:00:07,262
<i>šiestom roku manželstva.</i>

4
00:00:07,329 --> 00:00:09,931
Inak, pre mňa to
bol celkom dobrý rok.

5
00:00:09,999 --> 00:00:11,967
- Môj bol...
- Koho to zaujíma?!

6
00:00:12,034 --> 00:00:14,369
Mňa nie! Koho to zaujíma?!

7
00:00:14,436 --> 00:00:16,671
Charlie, prestaň s tým
pokým zomrieme.

8
00:00:16,739 --> 00:00:19,340
Alebo by to mohlo byť
viac vzrušujúce,

9
00:00:19,408 --> 00:00:21,409
keby sme počúvali o...

10
00:00:22,879 --> 00:00:25,113
sexuálnom živote Hitlera?

11
00:00:26,582 --> 00:00:28,817
Alebo dokonca ešte niečo horšie...

12
00:00:30,519 --> 00:00:32,553
o pirátskom Hitlerom.

13
00:00:32,621 --> 00:00:34,823
Vládca troch Reichov
siedmych morí.

14
00:00:36,592 --> 00:00:39,394
Ale stále je zábavný
na párty.

15
00:00:41,964 --> 00:00:44,465
A ty si si myslel, že
nebudeme schopní spolupracovať.

16
00:00:44,533 --> 00:00:47,333
Môžno by sme mali celý
výskum zmeniť na čmáranie po obrazovke.

17
00:00:48,370 --> 00:00:50,272
Môžme si o tom
pohovoriť na večeri.

18
00:00:50,339 --> 00:00:52,340
To je nebezpečná cesta, Charlie.

19
00:00:52,408 --> 00:00:53,775
Tá cesta nie je až tak nebezpečná,

20
00:00:53,843 --> 00:00:55,677
jazdil som po nej
po celý čas.

21
00:00:55,744 --> 00:00:57,512
Nie, nie.

22
00:00:57,579 --> 00:01:00,415
Preto mám útočného psa.
Na ľudí ako si ty.

........