{185}{245}www.titulky.com
{265}{375}Deště nepokojné,|poničily sad,|[Čtyři z tanku a pes]
{375}{518}a my jsme v té válce,|už pěkných pár let.|[Díl 12. Fort Olgierd]
{550}{770}Domů se vrátíme,|v peci zatopíme,|nakrmíme psa
{780}{1105}Do noci to stihneme,|už jen zvítězíme,|to je vážná hra.
{1266}{1460}Na nebi jsou mraky,|po vesnicích bez,
{1475}{1650}Kde je ten svět daleký,|plný krásných snů.
{1660}{1910}Vrátíme se věrní,|my čtyři tankisté,|Zrzek a náš pes,
{1920}{2113}My čtyři tankisté,|vrátíme se věrní,|pro ten jarní bez.
{2654}{2704}Jen mi ho ukaž.
{2712}{2728}Mám a nedám ho nikomu.
{2728}{2750}Nedáš?
{2750}{2800}Ne.|No, uvidíme.
{2813}{2870}Darované - zamilované.
{2872}{3000}Ten kdo ti to srdce dal,|ten si potom jinou vzal.
{3014}{3108}Ty to na mě zkoušíš básničkou?
{3257}{3291}Sleduj.
{4042}{4089}Ten plíšek nepotřebujem.
{4100}{4133}Dej mi tu stužku.|Tak si ji vem
{4238}{4284}A k čemu ti to bude?
{4292}{4332}Může se k něčemu hodit.
{4408}{4458}Třeba na čištění bot.
{4857}{4901}Hezké, že?
{4909}{4967}Drž se mě a uvidíš Berlín.
{5020}{5098}Jenda se zlobí, protože ještě|nedostal žádný rozkaz.
{5183}{5233}Bože!|Moje služba.
{6032}{6082}Otevřete.
{6090}{6146}Co se děje, že tak spěcháte?
{6199}{6295}Prstama si můžeš cpát nudle do huby,|ale granát do dělový hlavně strkej ramenem.
{6303}{6350}Prstama by to šlo taky...
{6406}{6460}Teda, to je jak mluvit do dubu.
{6535}{6608}Ty kluku zatracenej,|říkám ti jak se to dělá
{6616}{6682}V tanku máš sto granátů a |musíš stokrát nabít.
{6690}{6763}To musíš dělat silou, celou paží,
{6771}{6844}protože prsty se ti unaví a jakmile se opozdíš,
{6852}{6924}tak po stoprvní už nabiješ|u svatého Petra.
{6951}{6979}Nabij.
{7266}{7358}Šariku, nech to,| zbláznil ses?
{7366}{7429}Nech to, to je moje.|Chlapi
{7437}{7480}Co je?
{7517}{7567}Šarik se nám zbláznil.
{7575}{7666}Už to umíš?|Do práce.
{7674}{7773}Nabij. Opři se ramenem...|Vybij.
{7775}{7870}Nabij..... Vybij......|No, co to ...
{8209}{8286}Co je?
{8294}{8345}Nic,|ticho.
{8353}{8430}Poslouchej, co dělá|ta Hermenegilda.
{8740}{8766}Jendo!
{8768}{8856}Hermenegildo, prosím, přijď.....|prosím přijď
{8858}{8920}Zapisuj.|1- 7 - 8 - čárka - devět
{9211}{9274}Ženisti jsou dávno u Odry...
{9282}{9379}zbytek armády odjel na|jih a na nás zapomněli.
{9473}{9536}Hermenegildo přijď...
{9546}{9605}Co to může znamenat?
{9718}{9807}Vidíš, sametová.
{9815}{9866}Dostala jsem ji od Gřeše.
{9880}{9981}Voják není Vánoční stromeček|a uniforma není žádná večerní róba.
{10082}{10126}Podívej, plukovník!
{10260}{10350}FORT OLGIERD|Kalitovo hospodářství Kosovo hospodářství
{10690}{10727}Kde je velitel pevnosti?
{10735}{10798}Doveďte mě do štábu.
{10939}{10990}Kam se ženeš takhle bosky?|To je fakt.
{11455}{11513}Stojíš na hlídce, synku?
{11521}{11553}Ano, občane strážmistře.
{11634}{11741}A víš, že nesmíš dovnitř pustit cizí|lidi bez povolení velitele stráže.
{11749}{11798}Ano, občane strážmistře.
{11868}{11975}Dragoune! Takový strážný by měl|v ruce držet hromnici a ne pušku.
{11983}{12066}Napiš mamince, ať se za tebe|modlí, protože já tě...
{12074}{12131}Předali jsme linii obrany Sovětům,
{12139}{12231}jen několik pevností, jako ta vaše,|zůstalo jako protivýsadková obrana.
{12239}{12289}Zítra, od soumraku do rána
{12297}{12347}musíte na jeden zátah dohonit pěchotu.
{12355}{12389}150 kilometrů
{12397}{12524}Nádrže plné, sud nafty v zásobě,|můžeme jet třeba hned..
{12532}{12567}Pojedete, jak jsem řekl.
{12575}{12611}Nevyčmuchali jste něco?
{12619}{12684}Občane plukovníku.
{12692}{12742}Volali:" Přijď Hermenegildo"|ve vysílačce.
{12744}{12837}Přijď Hermengildo?
{12839}{12887}Já měl tetu co se tak jmenovala...
{12907}{13005}No, kdyby Němci provedli výsadek...
{13013}{13063}Tak neprojdou.
{13071}{13143}Náš tank, 76,|dragouni...
{13151}{13224}Kdyby byl výsadek...
{13232}{13300}nechte ho projít, jinak se nikdy nedovíme|o co jim jde, co tu hledají.
{13308}{13363}No a pak, je musíte zatknout...
{13371}{13431}Co blafeš, tobě to neříká.
{13477}{13524}Co je to.|Dej to sem Šariku.
{13532}{13581}Co je to?|Nech toho.
{13658}{13728}No, je vidět, že|neštěkal bez důvodu.
{13756}{13817}Kriegsmarine|Našel sem to v poledne na našem úseku.
{13825}{13888}Myslel jsem, že je to|z březnového ústupu.
{13949}{14080}Z březnového?|Z březnového ne, pes cítí čerstvý pach.
{14117}{14154}Posilte hlídky, já zůstanu u rádia.
{14162}{14194}Nikdo se nesmí dostat|na břeh nespatřen.
{14236}{14297}Noc bude jasná.
{14305}{14352}Měsíc svítí, plukovníku.
{14360}{14405}Bude dobře vidět, když|se něco přiblíží po vodě.
{14413}{14439}Mohou být i pod vodou.
{14447}{14478}Máte pro mě ještě něco?
........