1
00:00:50,784 --> 00:00:52,775
Já si nenastoupím.

2
00:00:56,923 --> 00:00:58,891
Proč prostě neodjedeš?

3
00:01:02,228 --> 00:01:05,026
Jeď pryč!

4
00:01:59,000 --> 00:00:02,040
O 3 měsíce později

5
00:02:04,001 --> 00:02:09,000
Pohřešuje se Melissa Kennedyová.

6
00:03:46,059 --> 00:03:48,459
Kdo se vsadí, že mi Sylvie dovolí opisovat?

7
00:03:48,494 --> 00:03:50,928
- Určitě.
- Zvedni ruce. Pořádně nahoru.

8
00:03:50,964 --> 00:03:52,727
Chceš zemřít strašnou smrtí?

9
00:03:52,765 --> 00:03:54,289
Jen tvýma rukama.

10
00:03:55,435 --> 00:03:59,438
- Hezky voníš. Co je to?
- Můj lesk na rty. Chceš?

11
00:04:03,142 --> 00:04:05,235
Chci být taky zamilovaná.

12
00:04:05,278 --> 00:04:09,304
- Ne, nechceš.
- Jo, to je fakt. Nechci.

13
00:04:09,349 --> 00:04:14,220
- S kým jsi naposled vlastně chodila?
- Se Shermanem McDonaldem. V osmičce.

14
00:04:14,254 --> 00:04:16,745
A z dobrého důvodu.
Čekám na pořádný ohňostroj.

15
00:04:16,789 --> 00:04:18,848
Schovává si to pro někoho výjimečného.

16
00:04:18,891 --> 00:04:21,689
To jsou kecy, Harry.

17
00:04:21,728 --> 00:04:24,424
Myslela jsem, že už jste měli
"jsme jenom přátelé" rozhovor.

18
00:04:24,464 --> 00:04:26,659
- Dalyn.
- Co je? Říkala jsi, že...

19
00:04:26,699 --> 00:04:29,935
- Nech toho.
- Tak promiň.

20
00:04:31,638 --> 00:04:34,869
Co se stalo s holkou z komiksu?

21
00:04:34,907 --> 00:04:36,465
Chodili jste spolu vůbec?

22
00:04:36,509 --> 00:04:41,276
- Chodili, že jo?
- Jo.

23
00:04:42,282 --> 00:04:44,546
Mám od tebe další hromadu
........