1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Pro titulky.com
přeložil Bac

2
00:00:37,550 --> 00:00:38,683
Hej!

3
00:00:38,685 --> 00:00:40,785
Chlape! Hej! Hej!

4
00:00:45,424 --> 00:00:47,026
Jo!

5
00:00:53,301 --> 00:00:55,602
Bože!

6
00:00:57,940 --> 00:01:01,141
Kurva!

7
00:02:57,670 --> 00:02:58,936
Do prdele!

8
00:03:07,280 --> 00:03:08,579
Co se děje?

9
00:03:08,581 --> 00:03:10,114
Nevím, chlape.

10
00:03:10,116 --> 00:03:12,517
Myslím, že to prostě chcíplo.

11
00:03:13,722 --> 00:03:16,389
Do háje.

12
00:03:22,096 --> 00:03:23,997
No tak!

13
00:03:26,500 --> 00:03:28,535
Ó můj bože.

14
00:03:28,537 --> 00:03:29,904
Co je to?

15
00:03:29,906 --> 00:03:32,840
Je to tu jak ve špagetách.

16
00:03:37,279 --> 00:03:39,346
Hm.

17
00:03:39,348 --> 00:03:40,814
Tady. Zkus tohle.

18
00:03:54,432 --> 00:03:55,531
Něco?

19
00:03:55,533 --> 00:03:56,999
Nic.

20
00:04:08,947 --> 00:04:10,247
Dobře.

21
00:04:10,249 --> 00:04:11,682
To je hrozné.

22
00:04:11,684 --> 00:04:13,750
Dobrá.

23
00:04:15,687 --> 00:04:17,321
Takže...

24
00:04:17,323 --> 00:04:19,891
Hm...

25
00:04:23,296 --> 00:04:25,631
Proč se vlastně koukáme pod kapotu?
........