1
00:00:03,240 --> 00:00:05,196 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Hlase, klid.

2
00:00:05,280 --> 00:00:10,593 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
HLAS: Hel, jestli se Zrádci podařilo přeci jenom předat Baileyům
tvoji pozici...

3
00:00:10,680 --> 00:00:14,912 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Nové systémy se vyzbrojují. Jak jsme si předtím... řekli.

4
00:00:17,240 --> 00:00:19,196 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Mausere, máme závadu...

5
00:00:19,280 --> 00:00:21,236 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
HEL: Co to...?

6
00:00:26,800 --> 00:00:28,756 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Mm...

7
00:00:30,280 --> 00:00:32,236 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Mm, to je pěkný.

8
00:00:33,360 --> 00:00:35,316 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Co trochu níž?

9
00:00:36,480 --> 00:00:38,630 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Oh, nechte už toho.

10
00:00:48,480 --> 00:00:50,436 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
No, co myslíš?

11
00:00:52,680 --> 00:00:54,636 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Ale tys to nějak upravila.

12
00:00:54,720 --> 00:01:00,033 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Jo, ty myslíš ty chrániče kotníků a kapsy na boku, které byly
stejně k ničemu?

13
00:01:00,120 --> 00:01:02,350 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Jo, odpárala jsem je.

14
00:01:03,920 --> 00:01:05,876 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
- Ale...
- Hele, Mausere.

15
00:01:07,400 --> 00:01:10,676 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
V 21. století - jeden rok jsem zažila -

16
00:01:10,760 --> 00:01:13,911 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
dokázali hoši pochválit šaty děvčatům líp.

17
00:01:14,000 --> 00:01:17,470 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
- Hodně štěstí.
- Halí tě to hezky.

18
00:01:19,320 --> 00:01:21,470 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Hel? No tak. Upřímně.

19
00:01:25,480 --> 00:01:27,038 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Moc hezké, Cleo.

20
00:02:01,680 --> 00:02:03,750 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
HEL: Sarge, někdo útočí!

21
00:02:03,840 --> 00:02:05,592 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
HLAS: Hel, co se děje?

22
00:02:09,040 --> 00:02:12,794 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
- Co to bylo?
HEL: Nevím, ale nelíbí se mi to.

23
00:02:12,880 --> 00:02:14,359 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Schovej se.

24
00:02:22,960 --> 00:02:25,758 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
HLAS: Hel, je Mauser v bezpečí?
........