1
00:00:01,192 --> 00:00:03,277
Mohli bychom si znovu
projít tiskovou zprávu?

2
00:00:03,569 --> 00:00:06,447
Je 10:30, Kaspere.
Měl bys mít i vlastní život.

3
00:00:06,739 --> 00:00:08,366
Je být slavná
až takhle těžké?

4
00:00:08,658 --> 00:00:11,869
Přišel jsem se omluvit a ty se ke mně
chováš jako bych tě pronásledoval.

5
00:00:12,161 --> 00:00:14,497
Pokud musíš pracovat,
budeš muset jít vedle.

6
00:00:15,456 --> 00:00:16,165
Dobře.

7
00:00:17,583 --> 00:00:18,668
Dobrou noc.

8
00:00:19,752 --> 00:00:21,712
Tohle je Benjamin,
můj spinningový instruktor.

9
00:00:22,004 --> 00:00:25,133
Ahoj, Benjamine. Teď odprejskni
a nech dospělé, aby si promluvili.

10
00:00:25,425 --> 00:00:27,927
- Nemluv takhle s lidmi.
- Chodíš s ním?

11
00:00:40,273 --> 00:00:46,612
" Politika je válka bez krveprolití.
Válka je politika s krveprolitím. " - MAO CE-TUNG

12
00:00:46,904 --> 00:00:48,489
- Dobré ráno, Birgitte.
- Dobré ráno.

13
00:00:48,781 --> 00:00:52,285
Zítra v 10:30 dorazí prezident
Grozin a ty ho přivítáš.

14
00:00:52,577 --> 00:00:55,872
Ve 3:00 má prezident Grozin
odpolední čajový dýchánek s Královnou.

15
00:00:56,164 --> 00:00:58,958
A v 19:30 bude
slavnostní představení.

16
00:00:59,250 --> 00:01:02,253
Takže šaty večer
a proužky během dne?

17
00:01:02,545 --> 00:01:03,963
Musíme si promluvit o tom,

18
00:01:04,255 --> 00:01:06,507
jak to vyřešíme s tím
opozičníkem Bayanovem,

19
00:01:06,799 --> 00:01:08,134
který dorazil včera.

20
00:01:08,426 --> 00:01:09,427
Slyšela jsem.

21
00:01:09,719 --> 00:01:13,598
- On a Grozin jsou strašní nepřátelé.
- Co navrhuješ?

........