1
00:00:02,754 --> 00:00:05,823
Zabít! Zabít!

2
00:00:35,270 --> 00:00:38,722
Zabít! Zabít!

3
00:00:40,308 --> 00:00:43,427
- Nech mě jít. Nech mě jít.
- Nemůžeš.

4
00:00:43,428 --> 00:00:46,613
Pusť mě.
Philipe.

5
00:00:47,866 --> 00:00:50,067
- Drž se od toho dál.
- Je to můj přítel.

6
00:00:50,068 --> 00:00:52,436
Už to není na mně.

7
00:00:52,437 --> 00:00:55,289
- Lid promluvil.
- Cože?

8
00:00:55,290 --> 00:00:58,275
Ptal jsem se tě,
komu patří tvá věrnost.

9
00:00:58,276 --> 00:00:59,910
Ty jsi řekl tady.

10
00:00:59,911 --> 00:01:01,879
Dobře, dokaž to.

11
00:01:01,880 --> 00:01:04,114
Dokaž to nám všem.

12
00:01:05,717 --> 00:01:07,718
- Bratr proti bratrovi.
- Jo.

13
00:01:07,719 --> 00:01:09,720
Vítěz může odejít.

14
00:01:12,007 --> 00:01:15,259
Boj na smrt.

15
00:01:19,647 --> 00:01:22,983
Philipe, prosím.
Nedělej to.

16
00:01:22,984 --> 00:01:25,461
Nedělej to.

17
00:01:28,440 --> 00:01:30,941
- Tak pojď, Merle!
- Do toho, Merle!

18
00:01:30,942 --> 00:01:34,111
- Jo, Merle!
- Jo!

19
00:01:34,112 --> 00:01:36,480
Všichni mě znáte.

20
00:01:37,909 --> 00:01:41,178
Udělám, co budu muset,

21
00:01:41,613 --> 00:01:42,819
abych dokázal,

22
00:01:47,425 --> 00:01:51,345
že má věrnost patří tomuto městu!

23
00:02:21,159 --> 00:02:23,544
Ty si fakt myslíš,
........