1
00:02:18,513 --> 00:02:21,965
Člověče, nemůžu si zvyknout
na to, jak vypadáme jinak.

2
00:02:22,976 --> 00:02:25,016
Možná jsou to ty uniformy?.

3
00:02:30,442 --> 00:02:32,020
Promiňte.

4
00:02:35,530 --> 00:02:37,689
Promiňte.

5
00:02:45,624 --> 00:02:47,166
Promiňte.

6
00:02:56,176 --> 00:02:59,177
Policisté shromažďují důkazy
na místě činu

7
00:02:59,388 --> 00:03:03,848
a vyse můžete jen ptát: Jaký šílenec
by spáchal takové zločiny?

8
00:03:04,059 --> 00:03:06,431
Tři přídavná jména, která nejlépe
vystihují tohoto zabíječe, jsou...

9
00:03:06,645 --> 00:03:09,266
..sadistický, inteligentní a nebezpečný.

10
00:03:18,365 --> 00:03:19,859
Promiňte.

11
00:03:27,165 --> 00:03:28,909
Víš vůbec, kam jdeme?

12
00:03:50,689 --> 00:03:54,058
Dobré odpoledne. Přejete si?

13
00:03:54,276 --> 00:03:57,727
Dobré odpoledne. Přejete si?

14
00:04:00,949 --> 00:04:03,784
- Co hledáme?
- Jeho oči.

15
00:04:06,288 --> 00:04:08,826
- Jak vypadají?
- Jako moje.

16
00:05:17,776 --> 00:05:21,394
Jdu udělat malé vystoupení
s tvým partnerem.

17
00:05:21,613 --> 00:05:23,985
Vrátím se na sólo s tebou.

18
00:06:19,212 --> 00:06:22,961
Jedna... Dva.
Jedna, dva, tři, čtyři.

19
00:06:33,435 --> 00:06:38,346
Mohl jsem tě teď zabít, ale čert
to vem... Rád si hraju!

20
00:06:38,565 --> 00:06:41,768
- Kde je Donovan?
- Nedělej si starost o kamaráda.

21
00:06:41,985 --> 00:06:43,609
Užívá si.

22
00:06:45,614 --> 00:06:46,989
Tak pojď!

23
00:06:58,877 --> 00:07:01,119
........