1
00:00:09,315 --> 00:00:12,652
Ufodeck uvádí...

2
00:00:15,029 --> 00:00:16,781
A víš vůbec, kam s tím máš jet?

3
00:00:16,865 --> 00:00:17,782
Jasně!

4
00:00:18,116 --> 00:00:21,453
To si říkal včera taky
a víš, jak to dopadlo!

5
00:00:21,536 --> 00:00:24,747
Ale, to bylo jenom kvůli tomu,
že jste mi dal špatnou adresu.

6
00:00:24,789 --> 00:00:30,128
Ty bys měl radši studovat a né se tahat
s holkama a vozit je v mým autě!

7
00:00:31,212 --> 00:00:33,965
Tak dělej, dělej, ať seš brzo hotovej!

8
00:00:34,257 --> 00:00:35,758
Navalil jste mi práci na celou noc.

9
00:00:36,050 --> 00:00:39,012
To já si nevymyslel.
Tohle není můj byznys!

10
00:00:39,387 --> 00:00:41,097
Nastup už konečně do toho auta.

11
00:00:41,222 --> 00:00:43,141
Jenom pohyb!.

12
00:00:51,816 --> 00:00:59,199
Překládal jsem to volně,
tak se nedivte!

13
00:01:00,241 --> 00:01:04,746
POSLEDNÍ AMERICKÁ PANNA

14
00:02:02,053 --> 00:02:03,429
Já si to vezmu jednou...

15
00:02:03,721 --> 00:02:05,473
A jednu velkou žvýkačku, prosím.

16
00:02:05,682 --> 00:02:06,808
Velkou žvýkačku?

17
00:02:06,933 --> 00:02:09,185
Jó, mám ráda něco v puse.

18
00:02:18,903 --> 00:02:19,946
Tady to je...

19
00:02:20,697 --> 00:02:21,448
Děkuju.

20
00:02:28,246 --> 00:02:29,038
Co si dáš?

21
00:02:29,414 --> 00:02:30,415
To samý, co ona.

22
00:02:35,628 --> 00:02:36,754
Hezká, co?

23
00:02:37,755 --> 00:02:38,506
Jo, znáš ji?

24
00:02:39,674 --> 00:02:41,301
V životě sem jí tady neviděl.
........