1
00:00:32,790 --> 00:00:34,730
<i>Tísňová linka,
jaký máte problém?</i>

2
00:00:34,780 --> 00:00:37,400
<i>Jsem u čerpací stanice v Aspen Hillu</i>

3
00:00:37,450 --> 00:00:40,340
<i>a ten muž prostě padnul.</i>

4
00:00:40,390 --> 00:00:42,420
<i>na parkovišti - nějaká žena.</i>

5
00:00:42,470 --> 00:00:43,970
<i>Kde je ten člověk teď?</i>

6
00:00:44,020 --> 00:00:46,400
<i>Leží na parkovišti, pane.</i>

7
00:00:46,450 --> 00:00:47,950
<i>Co se tam děje?</i>

8
00:00:48,000 --> 00:00:50,950
<i>Myslím, že na něj spadla
sekačka nebo něco takového.</i>

9
00:00:51,000 --> 00:00:55,000
<i>Možná ho pořezali.
Já nevím.</i>

10
00:00:55,140 --> 00:00:57,140
<i>Panebože.</i>

11
00:00:57,440 --> 00:01:01,010
<i>Zabili přede mnou toho muže!
Bože!</i>

12
00:01:01,060 --> 00:01:03,420
<i>Paní, uklidněte se.
Jak zemřel, paní?</i>

13
00:01:03,470 --> 00:01:06,400
<i>Já nevím!</i>

14
00:01:06,450 --> 00:01:09,600
<i>Dosavadní zprávy ohledně
obětí střelby se rozcházejí.</i>

15
00:01:09,650 --> 00:01:11,250
<i>Nepochopitelné řádění střelců
v Marylandu má nyní za následek</i>

16
00:01:11,300 --> 00:01:14,000
<i>celostátní pátrání po střelcích.</i>

17
00:01:14,050 --> 00:01:17,300
<i>Policie nemůže potvrdit, zda střelba...
... násilné řádění sužuje Washington D.C.,</i>

18
00:01:17,350 --> 00:01:19,640
<i>nyní je
známo sedm obětí.</i>

19
00:01:19,690 --> 00:01:22,370
<i>Podle všeho se
jedná o náhodné oběti.</i>

20
00:01:22,420 --> 00:01:24,730
<i>Nevypadají jako oběti
konkrétního člověka. Nevypadají</i>

21
00:01:24,780 --> 00:01:28,710
<i>jako něčí nepřátelé.
Nevypadají jako lidé do něčeho</i>

22
00:01:28,760 --> 00:01:31,730
<i>zapletení. Jsou to pouze
náhodné terče. Nevinní lidé.</i>
........