1
00:00:02,048 --> 00:00:03,919
V predchádzajúcich častiach
NCIS...

2
00:00:04,068 --> 00:00:06,420
- To ani nepobozkáš svojho otca?
- Čo tu ty robíš?

3
00:00:06,424 --> 00:00:09,124
Arash Kazmi je
Eliho nový proťajšok vo VEVAK-u.
(Iránska tajná služba)

4
00:00:09,126 --> 00:00:10,859
Kazmiho prvá návšteva v USA

5
00:00:10,861 --> 00:00:12,344
a akoby náhodou sa tu zjaví Eli."

6
00:00:14,215 --> 00:00:15,614
Ako to, že Eli je mŕtvy?

7
00:00:15,616 --> 00:00:17,483
To ja som ho oslovil

8
00:00:17,485 --> 00:00:18,600
s ponukou mieru

9
00:00:18,602 --> 00:00:20,335
a možnosťami rokovania.

10
00:00:21,421 --> 00:00:22,971
Čo si zamlčal, Tom?

11
00:00:22,973 --> 00:00:24,940
CIA v tú noc sledovala Kazmiho.

12
00:00:24,942 --> 00:00:26,892
Zvláštny agent
Leroy Jethro Gibbs,

13
00:00:26,894 --> 00:00:29,845
manipulovali ste s dôkazmi
a bránili spravodilovsti.

14
00:00:29,850 --> 00:00:32,179
Nočný kuriér,
ho nechal na prahu pred vchodom.

15
00:00:32,182 --> 00:00:34,149
Na štítku je, že bol poslaný z
Riádu, Saudskej Arábie.

16
00:00:34,151 --> 00:00:36,318
Zoznámte sa s mariňákom
poručíkom Chadom McBridom.

17
00:00:36,320 --> 00:00:38,654
Mám tisíce dokumentov

18
00:00:38,656 --> 00:00:40,122
postačujúcich na obvinenie
Leroya Jethra Gibbsa.

19
00:00:40,124 --> 00:00:41,206
Parsons,

20
00:00:41,208 --> 00:00:42,491
mali by ste vedieť,
že Gibbsov tím

21
00:00:42,493 --> 00:00:44,543
podal rezignáciu.

22
00:00:44,545 --> 00:00:45,544
Tom Morrow možno má riešenie.

23
........