1
00:00:02,154 --> 00:00:03,833
Prišla som hneď,
ako mi zavolali.

2
00:00:03,868 --> 00:00:04,862
Čo sa deje?

3
00:00:04,896 --> 00:00:06,297
Prepáčte, že som vás zavolal,
tak neskoro.

4
00:00:06,331 --> 00:00:07,631
Práve sme vystopovali
nášho podozrivého.

5
00:00:07,666 --> 00:00:10,148
Poručíčka, toto je doktorka,
ktorého som vám spomínal.

6
00:00:10,252 --> 00:00:11,747
Áno. Súdny psychológ?

7
00:00:11,812 --> 00:00:12,870
Presne tak.

8
00:00:12,904 --> 00:00:14,071
Rada vás spoznávam.

9
00:00:14,105 --> 00:00:15,306
Kde je Crane?

10
00:00:15,340 --> 00:00:18,309
Už vypočúva podozrivého.

11
00:00:18,343 --> 00:00:20,811
Ako to myslíte, že
Crane vypočúva podozrivého?

12
00:00:21,288 --> 00:00:23,812
Vieme, že ste videli viac,
než priznávate.

13
00:00:24,182 --> 00:00:26,550
Povedzte nám.
Nechceme vám ublížiť.

14
00:00:26,585 --> 00:00:29,853
Podozrivá to chce zahrať
pred súdom na šialenca.

15
00:00:29,888 --> 00:00:31,188
Je chytrá.

16
00:00:31,222 --> 00:00:33,324
Vie presne, čo robí.

17
00:00:33,358 --> 00:00:34,858
Ona?

18
00:00:34,893 --> 00:00:37,027
A to už prečo?

19
00:00:37,062 --> 00:00:40,297
Prečo nás klamete?

20
00:00:40,332 --> 00:00:42,199
Čo ste videli?

21
00:00:43,668 --> 00:00:45,436
Abbie!

22
00:00:46,404 --> 00:00:48,472
Čo sa tu deje?

23
00:00:48,506 --> 00:00:51,976
Konečne sme chytili Abigail Millsovú.
Najmä vďaka tuto doktorke.
........