1
00:00:07,006 --> 00:00:08,673
Ezro, stůj. Poslouchej.

2
00:00:08,724 --> 00:00:12,060
Já ti neublížím.
Neutíkej přede mnou takhle.

3
00:00:12,094 --> 00:00:13,728
Ezro!

4
00:00:13,763 --> 00:00:15,397
Nůž mě nevystraší, mladý muži.

5
00:00:15,431 --> 00:00:17,399
Nehýbej se.

6
00:00:20,102 --> 00:00:23,271
S tím klukem není nic,
co by nespravil pořádný výprask.

7
00:00:23,305 --> 00:00:24,823
Jo.

8
00:00:25,228 --> 00:00:27,196
Spíš ale myslím,
že ho nejdřív ostříháme.

9
00:00:30,582 --> 00:00:31,582
Dáme se do toho.

10
00:00:31,617 --> 00:00:34,085
Tak jo.

11
00:00:34,119 --> 00:00:36,704
Žena, co to takhle
umí s nůžkama i Biblí?

12
00:00:36,755 --> 00:00:38,506
Měl byste si ji hnedka vzít,
pane Bohannone,

13
00:00:38,540 --> 00:00:40,675
než slečna Ruth narazí
na nějakýho jinýho

14
00:00:40,709 --> 00:00:43,261
pouličního šejdíře s nóbl opaskem.

15
00:00:43,295 --> 00:00:45,012
Tak ty mně budeš
řikat pouliční šejdíř

16
00:00:45,047 --> 00:00:46,347
s nóbl páskem, Psalmsi?

17
00:00:50,435 --> 00:00:52,720
Ne pane Bohannone.

18
00:00:52,771 --> 00:00:54,355
Jediný, co musí dneska
všechny zajímat je,

19
00:00:54,389 --> 00:00:56,224
že do zítra musíme
být v Cheyenne.

20
00:00:56,275 --> 00:00:58,476
Ano, pane Bohannone.

21
00:01:01,980 --> 00:01:05,032
Tak jo, všichni poslouchejte!

22
00:01:05,067 --> 00:01:08,653
Ta tečka na obzoru je Cheyenne!

23
00:01:08,687 --> 00:01:11,739
Dal jsem slovo
........