1
00:00:00,040 --> 00:00:01,280
Ahoj.

2
00:00:01,320 --> 00:00:04,240
- Ahoj.
- Kde máš kravatu?

3
00:00:04,280 --> 00:00:05,440
- Je sobota.
- Dobré ráno, tati.

4
00:00:05,440 --> 00:00:07,080
- Čau, kámo.
- Ale mně se líbí, když máš kravatu.

5
00:00:07,120 --> 00:00:09,600
Nosím ji pouze od pondělí do pátku.

6
00:00:09,640 --> 00:00:11,040
Vím, zbožňuju to.

7
00:00:11,080 --> 00:00:13,720
Nikdo z mých chlapů nenosil kravatu.

8
00:00:13,760 --> 00:00:15,600
Hodně z nich dokonce ani košili.

9
00:00:15,640 --> 00:00:17,280
Dobré ráno všem.

10
00:00:17,320 --> 00:00:19,400
A ty jsi kdo a co jsi udělala s moji dcerou?

11
00:00:19,440 --> 00:00:21,760
- Co tím myslíš, tati?
- Máš opravdu dobrou náladu.

12
00:00:21,840 --> 00:00:23,680
- Taky mám.
- Jo, ale to není novinka.

13
00:00:23,760 --> 00:00:25,560
Jsem prostě šťastná.
Šťastná, šťastná, šťastná.

14
00:00:25,600 --> 00:00:27,160
<i>Zdravíčko všem!</i>

15
00:00:27,200 --> 00:00:28,840
<i>- Zdavíčko. Ahoj.
- Zdravíčko.</i>

16
00:00:28,880 --> 00:00:32,920
- Copak to máme za baštu?
- Budem baštit...

17
00:00:32,960 --> 00:00:34,120
Hillary,
kde máš zbytek kalhot?

18
00:00:34,160 --> 00:00:35,920
Tati, to jsou kraťasy.

19
00:00:35,960 --> 00:00:38,080
Kate, takhle se normálně
obléká dnešní mládež?

20
00:00:38,120 --> 00:00:39,240
Um...

21
00:00:43,280 --> 00:00:46,200
- Myslím, že vypadá šmrncovně.
- "Šmrncovně"?

22
00:00:46,240 --> 00:00:50,080
- Kdo ještě říká "šmrncovně"?
- Dobrý pokus, milovaná ženo.

........