{120}{180}www.titulky.com
{200}{450}Titulky pro vás sestrojil Shinji Ikari.|(Medek Lukáš)
{534}{591}Dávej pozor na ďábla.
{694}{734}Yine.
{779}{828}Yine.
{1050}{1097}Prajna paramita.
{1222}{1279}Ona je tady.
{1435}{1512}Já se o ní postarám,|pojď.
{1591}{1613}Dávej pozor.
{1614}{1664}Viděl jsem to.
{2798}{2895}Když ti řeknu abys něco udělal
{2907}{2985}tak to znamená teď
{2999}{3085}ne až se ti bude chtít.
{6734}{6815}Mistře, konečně jsme našli|území Kwan Bo....
{6816}{6890}Je to támhle....
{6940}{7005}Támhle? Je to támhle?
{7006}{7079}Podívej se na mapu.
{7129}{7207}Hej....odletěla.
{7285}{7353}Kam zmizela?
{7435}{7545}Na území Kwan Bo se dostaneme|když půjdeme na západ.
{7546}{7585}Mistře
{7586}{7692}Přicházejí dešťové mraky,|pojďme najít přístřeší.
{7693}{7722}Dobrá.
{7723}{7798}Jdeme....
{7808}{7888}Támhle je místo kde se můžeme schovat.
{8131}{8209}Buddho, prosím nech ať|přestane pršet....
{8210}{8306}Aby jsme mohli pokračovat.
{8529}{8627}Mistře, nemám žízeň,|vypijte to.
{9380}{9437}Přináší to smůlu.
{9479}{9541}Běž.
{9596}{9671}Pánové.
{9683}{9764}Já tu lebku ani neznám.
{10013}{10092}Vraťte mi moje peníze.
{10153}{10206}Je to mistr bojovník.
{10207}{10287}Ten co má ty peníze|by měl jít napřed.
{11117}{11158}Je to tragédie, tragédie.
{11160}{11218}Mistře, venku je|zabiják, on.....
{11219}{11243}Tady?
{11244}{11307}Díky bohu dostal jsem svoje peníze|zpátky.
{11308}{11390}Šetřil sem, kdyby je ti |zloději vzali....
{11411}{11471}Je zima, že ano?
{11472}{11597}Peníze jsou iluze, proč|kvůli nim zabíjet?
{11598}{11702}Buď milostiv, nebo budeš platit|za své činy.
{11703}{11775}Milostiv? Ty si nemusíš|vydělávat na život....
{11776}{11835}Pracoval jsem tvrdě kvůli těm|penězům.
{11932}{11974}Chceš bojovat?
{11975}{12020}Mistře.
{12021}{12077}Je to jenom motyka....
{12078}{12192}Fongu, prach k prachu, popel|k popelu....
{12279}{12351}Běž a pohřby ta těla.
{12440}{12494}Ten chlápek je vážně, divný|to zlato....
{12495}{12559}Přestaň mluvit a začni pracovat.
{12588}{12711}Jsem promočený nebude vadit když|zapálím oheň?
{12767}{12844}Mistře, ta těla jsou na|kusy....
{12845}{12944}Mam pohřbít ruce z rukama,|a nohy z nohama?
{12956}{13054}Ne, musíš se ujistit, že pohřbíš celá|těla.
{13059}{13136}Nejsem si jistý zda je to možné.
{13150}{13289}Alkohol odhání zimu.|Chceš něco?
{13296}{13374}Ať se všichni zahřejeme....
{13415}{13477}Ty hloupý blázne.
{13509}{13596}Oheň. Oheň.
{13610}{13671}Mistře, takhle ho trestáte?
{13672}{13717}Drzost, já nejsem |žhář.
{13718}{13766}Omlouvám se, všichni děláme|chyby...
{13767}{13819}Kvůli mě jste ztratily svůj|úkryt....
{13820}{13890}Tržiště je hned támhle.|Všichni jsme jen poutníci....
{13891}{13952}Nenosíme zášť,|uvidíme se později.
{13993}{14039}Seskládal jsem těla |znova dohromady....
{14040}{14089}Ale jeden prst zůstal.
{14090}{14142}Mou odbornou znalostí, se nezabývám|prsty.....
{14143}{14228}Možná to udělal někdo jiný.
{14229}{14312}Tady jsou i jiná rozsekaná|těla?
{14313}{14361}Tohle je běžné bojové |území, mnoho tu zemřelo....
{14362}{14431}Vychutnej si dávat je zas|dohromady.
{14432}{14476}Ach, stmívá se.
{14508}{14645}Slavnost duchů. Meče a|zbraně na prodej.
{14646}{14740}Pomoc vrah.
{14741}{14786}Udeřil jsi mě. Zůstaň tady.
{14787}{14834}Tenhle meč je nejnovější|styl.
{14835}{14913}Myslíš si, že kupuji |klenoty?
{14914}{14995}Kdo mě udeřil? Ukaž se |a bojuj.
{14996}{15086}Kdo mě udeřil?|-Co se děje?
{15087}{15156}Udělejte cestu. Policie projíždí|skrz, udělejte cestu.
{15157}{15267}Prochází policie, udělejte cestu.
{15288}{15321}Co se tady děje?
{15322}{15352}Já nevím.
{15353}{15398}Tak nato zapomeň.
{15399}{15477}Hej, přestaň na mě zírat.
{15491}{15537}To nic není, nic není špatně.
{15538}{15575}Pojďte se podívat na naše meče,|pane.
{15576}{15636}Je to slavnost duchů.
{15637}{15693}Lidská rasa se zastavila|na novém minimu....
{15694}{15779}Jak se nám Buddhistům vyplatí|naše duše?
{15780}{15840}Já doopravdy nevím.
{15847}{15925}S mou moudrostí, je mohu|zachránit.....
{15926}{16013}Ale mé tělo je velice slabé.....
{16014}{16118}Pojďme najít hostinec, tam získáme nějaké|jídlo a spánek.
{16119}{16201}Buddha meditoval obličejem ke|zdi po 3 roky.....
{16202}{16277}a ty si stěžuješ, že nemáš jídlo |jen jeden den....
{16278}{16366}Jako pokání, zpívej 5,000 krát,|aby sis očistil mysl...
........