1
00:00:08,320 --> 00:00:10,834
Levné knihy KMa uvádí švédský film

2
00:00:11,440 --> 00:00:12,350
MLČENÍ

3
00:00:12,480 --> 00:00:13,879
Režie

4
00:00:14,080 --> 00:00:15,752
Hrají

5
00:00:19,680 --> 00:00:24,470
Kamera

6
00:00:25,000 --> 00:00:30,438
Kostýmy

7
00:00:30,760 --> 00:00:37,916
Zvuk

8
00:01:47,400 --> 00:01:49,277
Co to znamená?

9
00:01:50,440 --> 00:01:51,350
Nevím.

10
00:08:13,360 --> 00:08:16,397
- Na co koukáš?
- Na tvoje nohy.

11
00:08:16,440 --> 00:08:17,475
Proč?

12
00:08:19,280 --> 00:08:22,477
Pořád choděj s tebou...
samy od sebe.

13
00:08:30,400 --> 00:08:33,517
Neměly bychom zkusit sehnat doktora?

14
00:08:35,320 --> 00:08:38,278
Ne. - Není ti zima?
- Trošku.

15
00:08:38,360 --> 00:08:40,351
Je tu strašný horko.

16
00:08:40,400 --> 00:08:43,392
Jen si trošku odpočinu
a zítra můžeme jet domů.

17
00:08:43,440 --> 00:08:47,319
- Díky bohu!
- Vím, že už chceš pryč.

18
00:08:49,520 --> 00:08:53,399
- Není tu špatný vzduch?
- No, je...

19
00:08:54,280 --> 00:08:55,474
Tak otevři okno.

20
00:09:02,320 --> 00:09:05,278
- Můžu zavřít dveře?
- Jistě.

21
00:09:41,480 --> 00:09:45,393
- Johane, pojď mi umýt záda.
- Už jdu.

22
00:10:21,480 --> 00:10:22,515
To stačí.

23
00:10:23,480 --> 00:10:26,392
Počkej ve vedlejším pokoji.

........