1
00:00:03,776 --> 00:00:08,761
A otočit spin antiprotonu...

2
00:00:08,762 --> 00:00:12,570
A z gamy se stane alfa...

3
00:00:12,571 --> 00:00:17,698
Krát matice (-i,0).

4
00:00:17,699 --> 00:00:19,768
A máme to.

5
00:00:19,769 --> 00:00:24,890
Přesvědčivý důkaz, že po deváté
hodině jsem naprosto k ničemu.

6
00:00:27,194 --> 00:00:30,289
Sheldone...

7
00:00:32,110 --> 00:00:35,346
Sheldone...

8
00:00:50,501 --> 00:00:54,287
Dobrá, dobrá.

9
00:00:54,288 --> 00:00:56,767
Vím, co se děje.

10
00:00:56,768 --> 00:00:59,978
Trocha
předhalloweenských skopičin.

11
00:01:06,763 --> 00:01:09,133
Strašidelné sténání,

12
00:01:09,134 --> 00:01:11,256
chřestění řetězů,

13
00:01:11,257 --> 00:01:13,270
chechtání čarodějnice.

14
00:01:13,271 --> 00:01:16,997
Dokonalá trojice klišé
strašidelného domu.

15
00:01:16,998 --> 00:01:20,147
Místo "Ááá!" říkám "Zív".

16
00:01:22,434 --> 00:01:25,892
Sheldone...

17
00:01:28,874 --> 00:01:32,014
Po zdi stéká krev,

18
00:01:32,015 --> 00:01:35,189
která vůbec nevypadá
jako indikátor fenolftalein

19
00:01:35,190 --> 00:01:38,099
vystavený roztoku
uhličitanu sodného.

20
00:01:41,458 --> 00:01:44,724
"Uvidíme se v pekle Sheldone."

21
00:01:44,725 --> 00:01:49,003
Nejděsivější věc na tom
je ta chybějící čárka.

22
00:01:52,927 --> 00:01:56,401
Dobře, dobře.

23
00:01:56,402 --> 00:01:58,296
Tohle bylo chytré.

24
00:01:58,543 --> 00:02:01,994
........